Di ciascun documento sono riportate le carte corrispondenti e sono stati trascritti l’incipit e l’explicit, sciogliendo le abbreviazioni, mantenendo eventuali errori di trascrizione, assimilazioni e scempiamenti, adeguando la punteggiatura a criteri moderni, seguono eventuali note e i riferimenti bibliografici. Per mantenere la sequenza della numerazione delle carte del corpus originario del manoscritto, i documenti originali in esso raccolti sono stati numerati al fine della descrizione codicologica con il numero della carta che li precede seguito dalle lettere dell’alfabeto latino, di questi viene riportata in nota la dimensione.
Ir: Urbis Magnanimae et Nobilissimae Tyndaridis et Pactarum ius municipale, cuius dispositis incolae reguntur [stemma della città] S. Febronia.
Unica carta membranacea del ms.
(Baragona, 3; Sciacca, 3, 295)
Iv: bianca
IIr: Rubrica. Municipalia iura nobilissime olim Tyndaridis magnanime nunc civitatis Pactarum secundum qua singuli cives et civitas ipsa cum tenimento suo vivunt et reguntur.
(Baragona, 4; Sciacca, 3)
IIv: Sommario dei privilegi contenuti nel ms., compilato da Biagio Villapinta nel 1603, come si legge nella carta IIIr in una annotazione in calce “et Blasius Villapinta fecit summarium scriptorum privilegiorum in anno prime indictionis 1603”.
IIIr: Liber privilegiorum et capitulorum magnanime civitatis Pactarum, in quo sunt scripta omnia privilegia, capitula, consuetudines et statuta civitatis predicte cum multis provisionibus viceregiis et aliis, factus et compilatus per magnificos Ioannem Dominedo, Lucianum de Maniscalcis, Ioannem Paulum de Barbaro et Thomam Stuppia, iuratos ipsius civitatis, anni IIII indictionis 1561. Laus Deo eiusque intemerate matris Marie.(Baragona, 5; Sciacca, 297)
IIIv: bianca.
1r: Et est sciendum qualiter inter alia capitula et privilegia nobilis civitatis Messane in instrumento publico fatto in publica forma reddapta manu cuiusdam notarii Francisci de Malono regii publici die XXII decembris III indictionis 1429 ex amplo privilegio exemplato Panhormi per serenissimum gratam bonam memoriam regem Rogerium die V maii anno incarnationis Domini 1129 … Ex officio archivarii attorum magnificorum iuratorum civitatis Pattarum praesens copia extratta est XVII aprilis prime indictionis 1528. Collatione salva, Vincentius Archivarius.
Estratto, riportato anche nella carta 224Rr, dal Privilegio di re Ruggero, il più antico documento trascritto, copiato integralmente nelle carte 221r-224r.(Baragona, 8; La Mantia, XIII; Sciacca, 78-79)
1v: Et est sciendum qualiter inter alia privilegia et capitula concessa nobili civitati Messane per divam memoriam regis Iacobi, data Cathanie XV decembris XII indictionis 1283, est infrascriptum capitulum tenoris sequentis … ex libro privilegiorum nobilis civitatis Messane praesens copia extratta est, Messane VII marcii XI indictionis 1537. Gilius Procopius secretarius et pro magistro notario.
Documento trascritto anche nella carta 224Tr.(Baragona, 9; La Mantia, XIII; Sciacca, 79)
1v-2r: [Et est sciendum] quod inter alia capitula et privilegia [concessa nobilis civitatis] Messane, concessa per cesaream et catholicam maiestatem [imperatoris] et regis nostri domini, domini nostri Caroli [et reginae] Iohanne, date in Bursellis XV [februaris] V indictionis MDXVII, extat infrascriptum [capitulum tenoris] sequentis … ex originali privilegio servato in archivo [spectabilium dominorum iuratorum nobilis] civitatis Messane praesens copia extracta est [eius sigillo munita de eorum mandato. Collatione salva].
Tra parentesi quadre sono state trascritte le integrazioni del testo non leggibile in queste carte danneggiate, integrazioni estratte dalle carte 224Vr-v, nelle quali il documento è stato anche riportato.(Baragona, 9-11; Sciacca, 79)
2v: Et est sciendum quod inter alia privilegia et capitula nobilis civitatis Messane, concessa per regem Rogerium, regem Martinum et reginam Mariam, data in urbe Panhormi felici et in civitate Cathanie die XV maii 1129, sunt infrascritta capitula tenoris sequentis …
L’explicit del documento non è stato trascritto in quanto il margine inferiore della carta è danneggiato. Estratto dal Privilegio di re Ruggero.
(Baragona, 12; Sciacca, 78)
3r-10v: Consuetudines civitatis Pactarum secundum quas singuli Cives Pattenses et Civitas ipsa vivunt … datum Messane per nobilem Fridericum de intisa dextera militem cancellarium nostrum anno Dominice Incarnationis millesimo trigentesimo duodecimo mensis iulii XI eiusdem X indictionis.
(Baragona, 13-31; La Mantia, 1-12; Sciacca, 58-73)
10v: Et est sciendum quod inter alia privilegia et capitula nobilis civitatis Messane, concessa per regem Rugerium, regem Martinum et reginam Mariam, data in urbe Panhormi felici et in civitate Cathanie die XV maii 1129 sunt infrascritta capitula tenoris sequentis …
L’explicit del documento non è stato trascritto in quanto il margine inferiore della carta è danneggiato. Estratto dal Privilegio di re Ruggero.
(Baragona, 31; Sciacca, 78)
11r-v: Privilegium Regis Martini. Nos Martinus et Maria et infans Martinus, praesentata fuerunt nostris culminibus per egregium, humilem et fidelem servitorem, nostrum comitem Bartolomeum de Aragona, nomine et pro parte universitatis civitatis Pactarum queddam capitula … Date in obsidione Panhormi XVIII aprilis anno a nativitate Domini MCCCCII. Vidit Petrus prothonotarius.
Documento trascritto anche nelle carte 224r-225r.(Baragona, 32-34; La Mantia, X)
11v-12r: Et est sciendum qualiter inter alia capitula et privilegia concessa magnanime civitati Pattarum per divam memoriam regis Martini, data Cathanie die XXIII mensis augusti XIV indictionis sub anno domini MCCCCVI, extratta Panhormi die IV septembris VI indictionis 1502, est infrascriptum capitulum tenoris sequentis … et inmunitatibus ipsis hattenus melius usa fuit.
Documento trascritto anche nella carta 224Er.(Baragona, 34-35; La Mantia, XI)
12r: Et est sciendum qualiter inter alia capitula et privilegia civitatis Pattarum, est infrascriptum capitulum tenoris sequentis, Item quod omne rescriptum principis quod sit contra ius et statuta et non iustitia moderatum, dittum rescriptum contra privilegia et capitula habeatur prout ex eis habeatur rattio et nulli executione mandetur.
Estratto, riportato anche nella carta 224Rv, dal Privilegio di re Ruggero.(Baragona, 35)
12r-15r: Capitula oblata et petita concedi ab illustrissimo et potentissimo Domino regni Sicilie vicerege ad supplicationem Iohannis de Vizolo, sindici et procuratoris, deputati per principales homines una cum populanis civitatis Pattarum … data in nobile civitate Messane die tercio decembris XI indictionis MCCCCLXIII. Matteus de Requilens. Dominus vicerex mandavit mihi Gerardo Aglata et vidit illa Iacobus Pilaia fisci patronus.
(Baragona, 35-41; Sciacca, 299-304)
15r-17r: Capituli dati ad nui nobili Andria Russo ambasciaturi transmiso per la universitati di la citati di Patti a lo illustrissimo et potenti Signuri vicerre di lo regno di Sicilia di li cosi infrascritti videlicet … Dati Messane die XV iulii VIII indictionis MCCCCLX. Iohannes de Moncayo. Dominus vicerex mandavit mihi Gerardo Aglata prothonotario.
(Baragona, 41-46; Sciacca, 304-308)
17v-21r: Capitula universitatis civitatis Pattarum petita per nobilem Andream Russo, ambasciatorem ditte universitatis, ab illustrissimo domino vicerege regni huius Sicilie et per eum cumfirmata eidem universitati pro servicio regie Maiestatis et ditte universitatis maximo beneficio prout infra anno Domini millesimo CCCCLXIII, XI indictionis … et distringi coram officialibus ordinariis civitatis Pattarum non obstante declinatoria fori. Girardus prothonotarius.
(Baragona, 47-54; Sciacca, 308-314)
21v: Responsio fatta per servissimum dominum regem capitulo infrascritto per Franciscum de Sancto Honofrio, nuncium civitatis Pattarum, vive vocis oraculo et aliis inscrittis in viam supplicationis sue explicito perhumiliter Maiestati cuius capituli atque illius responsionis series sic se habent … Dati Melacii XX ianuarii VIII indictionis anno a nativitate domini millesimo quadrigentesimo vicesimo quinto. Rex Alfonsus. Registrata.
(Baragona, 55)
22r: Alphonsus Dei gratia Rex Aragonum Sicilie. Vicerex in ditto regno Siciliae iuratis civitatis Pattarum regiis fidelibus salutem, havendo informacioni che li acatapani di quissa citati … Date Panhormi XXVI novembris V indictionis MCCCCXXXXII, Nicolaus di Spiciali.
(Baragona, 56; Sciacca, 315)
22v-23r: Capituli di la universitati di la cita di Patti supra li causi li quali Petru di Vita, sindico et ambasciaturi di la ditta universitati, divi contrattari cum lo illustrissimo signuri Infanti vicerre di lo Regno di Sicilia … Data in urbe felici Panhormi die XV octobris XIV Indictionis anno Domini MCCCCXXXV.
(Baragona, 57-58; Sciacca, 315-317)
23v-26v: Capitula universitatis civitatis Pattarum ordinata et fatta ac petita per notarium Antonium de Riccardo, ambasciatorem ditte civitatis, et confirmanda per magnificos et potentes dominos comitem Gilbertum de Czentigles et Abbaptistam de Platamone, regni Sicilie dignissimos vicereges … et faciat incontinenti iusticiam expeditam quod non sit locus iuste querele. Idem secretarius.
«Questi capitoli sono privi di data ma debbono risalire al principio del 1440, epoca in cui furono vicerè di Sicilia Gilbertus Centellas et Baptista Platamonius (Sciacca, 317)».
(Baragona, 59-65; Sciacca, 317-321)
26v-27v: Iohannes Dei gratia rex Aragonum Sicilie. Vicerex in ditto regno Siciliae iuratis civitatis Pattarum tam praesentibus quam futuris, fidelibus regiis dilettis, salutem, attendendo secundo per vostri litteri havimo intiso et etiam per la relationi di lo nobili Cola di Amato … Date in urbe felici Panhormi die XI mensi decembris prime indictionis MCCCCLXVII.
(Baragona, 65-67; Sciacca, 321-323)
27v-28v: Capitula supplicatoria fatta et ordinata per universitatem civitatis Pattarum praesentanda magnifico et spectabili reverendissimo domino Archite De Vigintimilia, sedis apostolicae prothonotario et episcopatis pattensis administratori et comendatori, quae benignius et graciose petit ipsa universitas confirmari et acceptari per supradittum dominum Architam … date Pattis XXVIII martii XII indictionis MCCCCXXXIII.
(Baragona, 67-69)
29r-35r: Privilegium meri et mixti imperii concessum universitati civitatis Pattarum … date in urbe felici Panhormi die XXVII aprilis V indictionis … et officio conservationis privilegiorum civitatis Pattarum extratta est praesens copia. Collatione salva.
Data del documento: 27 aprile 1442.
(Baragona, 70-82; Sciacca, 323-334)
35v-38r: Capitula supplicatoria universitatis civitatis Pattarum praesentanda Sacre Regie Maiestati per nobiles Franciscum de Santo Honofrio et notarium Ioannem de Trenta, ambasciatores destinatos tam ditte Sacre Regie Maiestati quam magnifico et potenti domino vicerregi regni Sicilie, impetranda et trattanda ac supplicanda pro eadem universitate … date in urbe felici Panhormi die X mensis iulii VII indictionis anno a nativitate Domini MCCCCXLIV. Ximen Durrea. Dominus vicerex mandavit mihi Iohanni de Crapanzano et vidit eam prothonotarius.
(Baragona, 83-88; La Mantia, XI; Sciacca, 334-339)
38v: Capitulum contra sindacatores concessum per divam memoriam Regis Alfonsi … Placet Regie Maiestati confirmare et de novo concedere praesens capitulum iuxta decretationem eidem fattam per viceregem in ditto regno Siciliae.
(Baragona, 89; Sciacca, 339)
Sono inseriti 7 documenti originali fascicolati per un totale di 14 carte di 305×210 mm.
38Ar-v/Nr-v: [Ar] Ferdinandus, Dei gratia rex utriusque Sicilie, Hierusaleme … Magnifici regii fideles dilecti, avendo presente questo tribunale le due vostre rappresentanze de 14 dicembre 1771 e 25 gennaio 1772 … Date Panhormi die vigesimo martii 1772. Marchese Fogliani … Alla corte capitanale di Patti che stante la sudetta provista fatta dal tribunale in pieno congresso di cause fiscali si rimetta al suo foro il sudetto delinquente nativo di quella per conoscere e giudicare la detta causa in forza del mero e misto che gode. [Av] Vittorio Puglia secretarius. Habui tarenos duos pro iuribus regibus de curia domini Ioannei Italiano et Conii. Collatione salva. Habui tarenus unus, grana 15 Lo Forte. [Nr] bianca. [Nv m. sin.] Praesentatae et executae. Nachera capitaneus, Dixidomino iudex. Vidit doctor dominus Blasius Ayello, regius fiscalis, die vigesimo sexta martii V indictionis millesimo septingentesimo septuagesimo secundo … [Nv m. dex.] Die prima aprilii quinte indictionis millesimo septingentesimo septuagesimo secundo fuit provisum et iussum per spectabiles iuratos huius magnanimae civitatis Pattarum oretenus mandantes quod praesentes litterae Excellentiae Suae et tribunalis magnae regiae curiae sedis criminalis suantur in libro rubeo privilegiorum huius civitatis … D. Antonius Nardi et Florilli, regius magister notarius.(Baragona, 528-529, 540)
38Br-v/Mr-v: [Br] Carolus, Dei gratia rex utriusque Sicilie, Hierusaleme … Magnifici regii fideles dilecti, abbiamo con altre nostre spedite per questa via sotto questa giornata ordinato alla Corte ordinaria di Morreale di consegnarvi la persona di Giovanni Ilardo … Dati Panhormi die 25 februarii 1757. Il Marchese Fogliani. Alli magnifici Capitano, Giudici e Fiscale della città di Patti si notifica il detto ordine dato alla Corte ordinaria di Morreale per consegnarli a loro detti Ilardo e che mandino colà persona per prenderlo e facino giustizia sollecitamente. [Bv] Habui tarenos duos pro iuribus regibus de curia Iosephi de Angeli. Collatione salva. Habui tarenum unum et grana 15 Miano. [Mr] bianca. [Mv] Domenico Barbaro 4 marzo 1757.(Baragona, 530-531)
38Cr-v/Lr-v: [Cr] Signori miei Domini Osservantissimi. Intendo con piacere la rimessa seguita in codeste carceri di mastro Giovanni Ilardo, reo di omicidio … Palermo 22 aprile 1757. Vostro servitore Domenico Cardillo. Signori Capitano, Iudici e Fiscale di Patti. [Cv/Lr-v] bianche.(Baragona, 532)
38Dr-v/Kr-v: [Dr] Magnifico Illustrissimo Signori miei e Domini Osservantissimi. Resta inteso il tribunale della regia curia criminale di ciò tutto che lor signori rappresentano con carta del primo del corrente intorno alla dimandata cautela di vita … Palermo 25 del 1757 … Stimatissimo servitore don Girolimo Puglia, segretario del tribunale della regia gran corte. Patti Signori Capitano, Iudici e Fiscale della città. [Dv/Kr] bianche. [Kv] Alli magnifici Capitano, Giudice e Fiscale di Patti.(Baragona, 533)
38Er-v/Jr-v: [Er] Signori miei Padroni Osservantissimi. Sempre che non fusse vera la minaccia che Domenica Arlotta suppone aver ricevuto dalla parte dell’interfettore di suo fratello … Palermo 7 del 1757 … Affettissimo servitore Domenico Cardillo. Signori Capitano, Giudice e Fiscale Patti. [Ev/Jr] bianche. [Jv] Al Capitano, Giudice e Fiscale di Patti.(Baragona, 534)
38Fr-v/Ir-v: [Fr] Signori miei Padroni Osservantissimi. Dopo che le Vostre Signorie per un decente tempo non avranno riportato riscontro della corte capitaniale di Morreale per la rimessa in codeste carceri di quel reo omicidiario mastro Giovanni Ilardo … Palermo 11 febbraio 1757 … Affettissimo servitore Domenico Cardillo. Signori Capitano, Giudice e Fiscale Patti. [Fv/Ir-v] bianche.(Baragona, 535)
38Gr-Hv: [Gr-Hr] Illustrissimi Signori Padroni Collendissimi. Ci capitano riverite lettere delle Vostre Signorie Illustrissime per via di codesta corte capitaniale del tenor seguente … Monreale li due aprile 1757. Devotissimi ed obbigatissimi servidori don Francesco Rincione Capitano giustiziario, don Mamiliano Mysina erario fiscale, don Domenico Pensabo mastro notaio. Illustrissimi Signori Capitano, Giudice e Fiscale di Patti. [Hv] bianca.(Baragona, 536-539)
38v-39r: Capitulum concessum per Sacram Regiam Majestatem et illustrissimum dominum Ximen Durrea viceregem ad supplicationem nobilium Francisci de Santo Honofrio et notarii Iohannis de Trentis, ambasciatorum civitatis Pattarum, datum in urbe felici Panhormi die X mensi iulii VII indictionis anno a nativitate Domini MCCCCXLIII … nec alium capere nisi iustam obstenderet causam. Leonardus prothonotarus. «Erroneamente questo capitolo porta la data del 1443, essendo invece del 1444. Oltrechè ciò si rivela dal confronto di esso con i capitoli dati dal Durrea il 10 luglio del 1444, e con quelli di Alfonso del 1445, chiaro è che il Durrea non poteva nel 1443 dare un capitolo, se solo nel 1444 fu elevato alla carica di viceré (Sciacca, 340)».(Baragona, 89-90; Sciacca, 339-340)
39r-v: Alphonsus Dei gratia Rex Aragonum Siciliae. Vicerex in ditto regno Sicilie iuratis civitatis Pattarum praesentibus et futuris, fidelibus regiis dilettis salutem … Date in urbe felici Panhormi die XVIII mensis octobris XIII indictionis millesimo quinquagesimo. Lopez Ximen Durrea. Dominus vicerex mandavit Iohanni de Vincencio. XXVII novembris XIII indictionis praesentata est littera magne curie nobilibus iuratis civitatis Pattarum.
Data del documento: 18 ottobre 1450.
(Baragona, 90-91; Sciacca, 340-341).
40r: Rex Aragonum Sicilie. Vicerex in ditto regno Sicilie regiis fidelibus dilettis rechippimo vostra carta supra lo fatto che vi comandamo non divissimu computari … Date in urbe felici Panhormi die primo iunii V indictionis. Lopez Ximen Durrea. Dominus vicerex mandavit mihi Fresano Macri … Iuratis civitatis Pattarum regiis fidelibus …
La carta presenta uno strappo nel margine inferiore e l’explicit non è leggibile per intero. Data del documento: 1 giugno 1457.
(Baragona, 92; Sciacca, 341-342)
40v-46v: Capitula supplicatoria universitatis civitatis Pattarum praesentanda Sacre Regie Maiestati per nobiles Simonem de Marchesio et Iheronimum de Amato, ambasciatores destinatos ditte Sacre Regie Maiestati impetranda et trattanda ac supplicanda pro eadem universitate … Date in urbe felici Panhormi die X mensis aprilis VIII indictionis … Ximen Durrea. Gilifortis pro magistro notario mandato Domini viceregis. Extracta est praesens copia ex registro officii conservatoris regii patrimonii regni Sicilie. Collatione salva.
Data del documento: 10 aprile 1460.
(Baragona, 93-107; Sciacca, 343-353)
47r-v: Ex capitulis concessis notario Antonino de Riccardo, oratori et ambasciatori pro civitate Pattarum, coram magnificis et potentibus dominis vicerregibus regni Sicilie videlicet domino comite Giliberto Centellis et domino Baptista de Plathamone … date in urbe felici Phanormi die vicesima sexta septembris III indictionis. Gilibertus Centelles, Baptista de Platamone.
Data del documento: 26 settembre 1440.
(Baragona, 108-109; Sciacca, 353-355)
47v-48r: Alphonsus Dei gratia rex Aragonum Sicilie. Vicereges in ditto regno Sicilie fideli regio Francisco de Sancto Honofrio thesaurio universitatis civitatis Pattarum salutem havendo nui noviter pro regio servicio redduta … Date Panhormi die XXVII mensis octobris III indictionis. Gilibertus Centelles, Baptista di Platamone. Data del documento: 27 ottobre 1440. (Baragona, 109-110; Sciacca, 355)
48r-v: Dittus Franciscus solvit de proprio pro iure praesentis et sigilli tarenos quatuor. Iohannes de Crapanzano scriptor mandatorum … Extratte sunt ex officio praedicti magnifici mastri iurati per me notarium Iohannem de Alsino praedictum. Trascrizione della cedola con cui si attesta il pagamento di 10 once da parte dell’universitas Pactarum per la ricompra della“baglia”, datata 22 ottobre 1441, seguita dalla trascrizione di estratti della rendicontazione della stessa universitas per lo stesso anno. (Baragona, 110-112; Sciacca, 118-122)
49r-v: Alphonsus Dei gratia rex Aragonum Sicilie. Vicerex in ditto regno Sicilie notario Antonio de Dio, uni ex commissariis magnae regiae curiae, fideli regio, gratiam et bonam voluntatem … date Panhormi X iulii quinte indictionis. Vidit Iohannes.
Data del documento: 10 luglio 1442.
(Baragona, 111-113)
50r: Die XIII decembris XII indictionis MCCCCLXIIII. Bampnitum et preconizatum fuit et est per civitatem Pattarum … et tutti quelli che portiranno formento di fora lu pozano vindiri comi volino.
(Baragona, 114; Sciacca, 355-356)
50r: Impero che fu et è cosa iusta et conveniente per lo comune e publico bene di ipsa cita et soi poviri citatini … quod quidem bampnum fuit profectum et promulgatum per loca solita et consueta ditte civitatis Pattarum per Iulianum Roccari hodie, die XXIII iunii IV indictionis 1561. (Baragona, 114)
50v: Impero che fu et è cosa iusta et conveniente per lo comuni ben et bon viviri chi li poviri citatini di ditta cita … quod quidem bampnum fuit profectum et promulgatum per loca solita et consueta ipsius civitatis Pattarum per Iohannem Coppula, publicum servitorem, ut rem promulgasse, hodie XXV novembris VI indictionis 1563. (Baragona, 115)
51r: Et est sciendum qualiter inter alia capitula et privilegia concessa universitati civitatis Pattarum per illustrissimum dominum quondam don Ugonem de Moncada, olim viceregem huius regni, data Messane die X septembris II indictionis 1513, extat infrascriptum capitulum sequentis … Placet illustrissimo domino proregi. (Baragona, 116; Sciacca, 356)
51r-v: Et est sciendum qualiter inter alia privilegia et capitula civitatis Pattarum concessa per illustrissimum dominum proregem huius regni tunc locumtenentem generalem praeditti regni, data Panhormi de mense augusti V indictionis 1515, extat capitulum infrascriptum tenoris sequentis videlicet … Iulianus Castellanus secretarius.(Baragona, 116-117; Sciacca, 356-357)
52r-v: Alphonsus Dei gratia rex Aragonum Sicilie. Vicerex in ditto regno Sicilie capitaneo eiusque assessori civitatis Pattarum fidelibus regiis gratiam et bonam voluntatem … XVI iulii III indictionis lata, letta et pronunciata fuit praesens sententia … in Magna regia Curia per suprascrittam litteram in dorso manu magnifici locutenentis.Sentenza del processo a Francesco Licari, pronunciata il 16 luglio della III indizione, non è indicato l’anno, il quale in riferimento al regno di Alfonso V d’Aragona (1416-1458) potrebbe essere il 1425, il 1440 o il 1455.(Baragona, 118-119)
53r: Providendus est processus actionis insultis ac de minis et aliis excelsibus perpetratis et commissis per Iheronimum de Amato actum in personam notarii Antonii de Riccardo … XVIII augusti III indictionis letta et declarata est haec sententia in loco solito et consueto.Sentenza del processo a Geronimo D’Amato, pronunciata il 18 agosto probabilmente dello stesso anno della sentenza precedente.(Baragona, 120)
53v: Die III iulii XII indictionis 1484. De fatto nobilis Friderici de Amato, sindici civitatis Pattarum, petentis gratia nobilem procuratorem regii fisci … Ex attis magnae regiae curiae extracta est XVIII iulii XII indictionis 1484. Collatione salva. Extracta est praesens copia ab originali copia magnae regiae curiae per me notarium Petrum Paulum Milissaro manu aliena. Collatione salva. (Baragona, 121)
54r: III maii II indictionis 1499. De fatto Petri Saragusa et Andree de Messana de civitate Pattarum petentium gratia procuratorem regii fisci … Ex attis magnae regiae curiae praesens copia extracta est. Panhormi VI maii II indictionis 1499. Collatione salva.(Baragona, 122)
54r: Die XIII maii II indictionis 1499. Praesentata est praesens sententia coram domino vice admirato et iudice civitatis Pattarum … et causis in praesentibus privilegiis seu capitulis contentis et sic petit.(Baragona, 122)
54r-v: XVIII ianuarii VII indictionis 1504. Visis privilegiis et aliis scriptis civitatis Pattarum ac litteris magnificorum iuratorum civitatis … Antonius Cucuza commissarius ad causas fiscales in terra Librizi. Ex attis curiae magnifici domini capitanei civitatis Pattarum praesens copia extratta est. Collatione salva.(Baragona, 122-123)
54v-55v: Ferdinandus. Vicerex nobili capitaneo eiusque iudici civitatis Pattarum fidelibus regiis dilettis salutem per li magnifici iurati di quissa cita simo stati cum gravi querela … die XXX septembris XIII indictionis 1509 … Don Raimundo de Cardona.(Baragona, 123-125)
55v-56r: Mittunt iste scripture via consultationis ad effectum quod habeatis pro revocatis litteris datis XVIII decembris indictionis instantis non exthrahandi ditti Signorellus et Desius de Amato a civitate Pattarum … Date Panhormi die XXVIII februarii II indictionis 1499. Vidit Petrus Spiciali. Ex attis magnae regiae curiae praesens copia extracta est Panhormi XVII marcii X Indictionis 1506. Collatione salva. Ex attis curiae magnifici capitanei civitatis Pattarum praesens copia extracta est. Collatione salva.
(Baragona, 125-126)
56r-57r: Ferdinandus. Vicerex magnifico capitaneo civitatis Pattarum fideli regio diletto salutem. Fuit nobis ex parte egregii notarii Vincentii Scorchagatta de eadem civitate expositum et humiliter supplicatum … Date Panhormi die IV septembris XIII indictionis 1510 … Don Ugo de Moncada … Extratta est praesens copia ex officio prothonotarii. Nicolaus Sollima magister notarius. Collatione salva … Ex officio archivarii attorum conservatoris attorum magnificorum iuratorum civitatis preditte praesens copia extratta est. Collatione salva.(Baragona, 126-128)
57v: Die II septembris XIII indictionis 1510. Pro egregio notario Vincentio Scorchagatta acto per Altarium Bellacera de criminibus et delittis in libello declarandis … Ex attis magnae regiae curiae praesens copia extracta est, Panhormi II septembris XIII indictionis 1510. Ex officio archivarii attorum conservatoris privilegiorum civitatis Pattarum praesens copia extratta est. Collatione salva. (Baragona, 129)
57v-58r: XI iulii prime indictionis 1513. De fatto nobilium iuratorum civitatis Pattarum loco universitatis ditte civitatis petentium contra Franciscum Galassum … Ex attis magnae regiae curiae praesens copia extratta est, Panhormi XI iulii prime indictionis 1513. Collatione salva. Ex officio conservatoris attorum magnae curiae iuratorum civitatis Pattarum praesens copia extratta est. Collatione salva.(Baragona, 129-130)
58r-59r: Carolus divina favente clemencia eleptus Imperator semper augustus, Iohanna mater idemque Carolus eius filius, Dei gratia reges Hispaniarum utriusque Sicilie Iherusalem. Vicerex in ditto Sicilie regno magnifico Iohanni Riga u.i.d. regio sindacatori … date in nobili civitate Messane die X mensis decembris VIII indictionis 1520. El Conte de Monteleone … die XVIII decembris VIII indictionis praesentate sunt praesentes provisiones coram spectabile domino Ihoanne de Riga u.i.d., armorum capitaneo et sindacatore civitatis Pattarum per magnificos capitaneum et ambasciatores ditte civitatis. (Baragona, 130-132; Sciacca, 357-359)
59v-60r: Carolus, Iohanna. Vicerex magnifico Marco baroni Scalette, armorum capitaneo civitatis Pattarum, consiliario regio diletto salutem … date Panhormi die XX iunii XIII indictionis 1525. El Conte de Monteleone … Ex attis curiae magnifici capitanei civitatis Pattarum extratta est praesens copia. Collatione salva.(Baragona, 133-134)
60v: Die XIII marcii VI indictionis 1533. De fatto magistri Iohannis Nicolai et Luciani Cafaro et consortis petentium gratia nobilem procuratorem regii fisci … die XI aprilis VII indictionis 1534 praesentati sunt coram magnifico iudice curiae magnifici capitanei civitatis Pattarum.(Baragona, 135)
60v-61v: Carolus, Iohanna. Magister iusticiarius in regimine huius regni Sicilie spectabili capitaneo armorum Vallis Nemorum et omnibus aliis regni officialibus praesentibus … Die V ianuarii IX indictionis 1536. El magistro iusticieri. Dominus magister iusticiarius mandavit mihi Iohanni Aloisio Castellano visis per De Covello thesaurarium et Montaltum fisci procuratorem.(Baragona, 135-137; Sciacca, 359-361)
62r: Iesus. Miror quod in isto processiculo non video actionem praepositam per Catherinam contra ipsum nobilem de Amato … magnam curiam debere exequi quia casus est exceptus a privilegio et ita mihi videtur salvo. Blascus Lancea. Parere di Blasco Lanza, barone di Trabia (1466-1535), avvocato e politico siciliano. Nel margine sinistro con grafia diversa è riportata l’annotazione: In favorem privilegii meri et mixti imperii civitatis Pattarum.(Baragona, 138)
62v-63v: Ferdinandus Dei gratia rex Castelle Aragonum Sicilie. Presidentes in regimine ditti Sicilie regni nobilibus capitaneo et officialibus aliis ad quos spettabit civitatis Pattarum fidelibus regiis dilettis salutem, per parti di la universitati di quissa citati ni fu cum gravi querela exposto … Date in clarissima civitate Cathaniae XXIII februarii III indictionis. Iohannes de Valguarnera. Vidit Franciscus de Francisco. Vidit Gaspar. Dominus presidens mandavit mihi Antonio de Politio et viderunt eam Franciscus de Francisco et Gaspar. V marcii III indictionis praesentata est praesens provisio coram dominis capitaneo et iudice civitatis Pattarum per nobiles iuratos civitatis Patte nomine universitatis.Data del documento: 23 febbraio 1485 secondo l’indizione riportata, ma Giovanni Valguarnera fu presidente del regno nel 1483.(Baragona, 139-142; Sciacca, 361-363)
63v-64r: Magnifice et amice nostre charissime da parti di li magnifici iurati et universita di quissa cita gravi cum querela simo stati informati comu sub pretextu de lo nostro bampno … date Panhormi die XI iulii IX indictionis 1536 … Lo mastro secreto. Antonius de Oliverio magister notarius … Die XVIII iulii IX indictionis 1536 letta et intimata fuit praesens littera per me notarium Micaelem de Cinnere regium pubblicum … praesentibus … et nobili Luciano domine Doni. (Baragona, 142-143; Sciacca, 363-364)
64r-v: Die II iulii XV indictionis 1542 letta et intimata fuit et est praesens littera per me notarium Raphaelem Mir regium pubblicum magnifico Iacopo Lopertho … praesentibus … et nobili Francisco de Helia. (Baragona, 143-144; Sciacca, 363)
64v-65v: Carolus Iohanna. Magister iustitiarius in regimine huius regni et presidens magnificis capitaneo eiusque iudici, iuratis, secreto et omnibus aliis officialius civitatis Pattarum praesentibus et futuris … date Panhormi die III augusti IX indictionis 1536 … Il mastro iustizeri … die XIV augusti IX indictionis 1536 volens ego notarius Micael de Cinnere regius pubblicus legere et intimare … praesentibus nobilibus … Paulo Vizzolo.(Baragona, 144-146)
65v-66r: Die II iulii XV indictionis 1542 letta et intimata fuit et est praesens provisio per me notarium Raphaelem Mir regium pubblicum magnifico Iacopo Lopertho … praesentibus magnifico Desio de Amato, magnifico Antonello Lo Nobili, nobili Masio Florillo et nobili Francisco de Helia. (Baragona, 146-147)
66r-67r: Carolus Iohanna. Presidens in ditto Sicilie regno magnifico viro Guglielmo Trimoia u.i. doctori sindacatori degenti in civitate Pattarum … date Messane die XXI novembris XII indictionis 1538. A Albertin Episcopu di Patti … Dominus presidens mandavit mihi Gerardo de Santo Philippo visis per Desaccano don Nicolaum prothonotarium et de Cuvello fisci procuratorem … die III decembris XII indictionis 1538 praesentate sunt praesentes littere de mandato magnifici Francisci de Mariscalcis unius ex magnificis iuratis ditte civitatis. (Baragona, 147-149; Sciacca, 364-366)
67v: Die XI novembris X indictionis 1536. Observetur privilegium quod non teneantur praestare fideiussionem sindacandi nulla precedente actione ut denunciacione iustum eius tenorem. Gaspar Carrabba sindicator. (Baragona, 150)
67v: Capitulum concessum per divam memoriam regis Alphonsi datum Messane die XX novembris anno Domini 1432 … Placet serenissimo domino regi si et prout hattenus melius usi fuerint. Iohannes de Maniscalco. Ex officio conservatoris privilegiorum civitatis Pattarum extratta est praesens copia manu aliena. Collatione salva. (Baragona, 150; Sciacca, 366)
67v-68r: Et est sciendum qualiter in curia magnifici domini capitanei civitatis Pattarum est queddam provisio in qua est quoddam capitulum tenoris sequentis videlicet … Servetur antiquissima consuetudo ab annis quadraginta supra. Iulianus Castellanus secretarius. Ex attis curiae magnifici capitanei civitatis Pattarum extratta est praesens copia. Collatione salva. (Baragona, 150-151; Sciacca, 366-367)
68r-69r: Ferdinandus Dei gratia rex Castelle, Aragonum, Sicilie. Vicerex in ditto Sicilie regno nobilibus secreto eiusque iudici credencerio cabellotis et aliis quibus cunque officialibus civitatis Pattarum praesentibus et futuris … Date Messane XXVI septembris VI indictionis 1502. Iohan de Lanuca … Die IV octobris VI indictionis 1502 praesentata est praesens provisio magnificis iuratis civitatis Pattarum. Praesentata et registrata penes atta offici secrecie iuxstam sui seriem et tenorem. Henricus Romanus vicesecretus. (Baragona, 151-153; Sciacca, 367-369)
69r: Magnifici viri regii fideles diletti vostra littera havimo receputo et intisu quanto per quilla ni haviti scriptto comu ad peticioni di la nobili cita di Messina seu deputati di lo vinu foru emanati provisioni … Date Panhormi die XXI aprilis II indictionis 1514. Don Ugo de Moncada. Magnificis iuratis civitatis Pattarum fidelibus regiis diletti. Die ultimo aprilis II indictionis 1514 praesentatae sunt praesentes littere coram magnificis iuratis civitatis Pattarum. (Baragona, 153; Sciacca, 369)
69v: Ferdinandus Dei gratia rex Aragonum utriusque Sicilie. Vicerex in ditto Sicilie regno magnificis iuratis tam praesentibus quam futuris civitatis Pattarum cui vel quibus praesentes praesentate fuerint … Date in urbe felicis Panhormi die XXII mensis maii II indictionis 1514 exequamini secundum formam ditti capituli. Don Ugo de Moncada … Die V augusti II indictionis 1514 praesentata est praesens provisio coram magnificis iuratis civitatis Pattarum.(Baragona, 154; Sciacca, 370)
70r-73v: Ferdinandus Dei gratia rex Aragonum utriusque Sicilie, Hyerusalem. Vicerex in ditto Sicilie regno spectabili magnificis et nobilibus eiusdem regni magistro iustitiario eiusque in officio regio locumtenenti iudicibus magnae regiae curiae … Date Panhormi XV novembris III indictionis 1514 quo ad dilationem exequamini prestito prius per dittam universitatem de solvendo huc Panhormi in ditto termino ut bancus date die quo supra. Don Ugo de Moncada … Die XXI decembris III indictionis 1514 praesentata sunt coram magnificis iuratis videlicet magnificis Nicolao Russo et Petro Russo civitatis Pattarum et exequantur que capitula et omnia contenta in eis secundum seriem, continenciam et tenorem. (Baragona, 155-162; Sciacca, 370-379)
74r: XVI decembris XV indictionis 1511. De fatto universitatis civitatis Pattarum et nobilis Iacobi de Trenta eius ambasciatoris petentium contra nobilem Petrum Currenti … Ex attis magnae regiae curiae extratta est praesens III februarii XV indictionis 1511. Collatione salva.(Baragona, 163)
74r: Die XIV novembris VI indictionis 1532. De fatto domine Catherine mulieris vidue de Cafaro et magistri Antonini Cafaro eius filii petentium contra Nicolaum Franciscum de Amato accusatorem … Ex attis magnae regiae curiae extratta est praesens copia, Messane XV novembris VI indictionis 1532. Collatione Salva, Corsus regens.(Baragona 163; Sciacca, 380)
74v: Iesus. Stantibus istis capitulis civitatis Pattarum et civitatis Messane pro veris et quod civitas Pattarum sit in ista possessione … Hyeronimus Calderarius u.i.d.(Baragona, 164; Sciacca, 380-381)
74v-75v: Recetti in civitate Pattarum die XIII februarii XV indictionis 1526 praesente magnifico advocato et procuratore regii fisci. Testes recetti et examinati de mandato magnifici et excellentis domini sindacatoris degentis in civitate Pattarum ad petitionem et instantiam nobili Thomasii Calderaro … Nicolaus Caruso sindacator. Ex attis excellentis domini sindacatoris civitatis Pattarum extracta est praesens copia die XIII februarii XV indictionis 1526. Collatione salva manu alterius.(Baragona, 164-166; Sciacca, 381-383)
76r-v: Multum magnifice et excellens domine sindacator degens in civitate Pattarum. Exponisi ad Vostra Signoria da parti di li magnifici iurati di la cita di Patti e di li nobili Luciano Conti e Nello Currenti, mastro notario di la curti regia … Praesentati in officio magnifici et excellentis domini Polidori Corbino u.i.d. sindicatoris civitatis Pattarum die XXVII octobris XIII indictionis 1539 citato nobili procuratore regii fisci. Non insisto d.v. excellens provideat Ottavianus pro fisco.(Baragona, 167-168; Sciacca, 383-384)
76v-77r: Die ultimo octobris XIII indictionis 1539. De fatto magnificorum dominorum iuratorum magnanime civitatis Pattarum nec non nobilium Luciani Conti et Nelli Currenti … Polidorus sindacator. Ex attis magnifici et excellentis domini Polidori Corbino u.i.d. sindacatoris degentis in civitate Pattarum extratta est praesens copia die primo novembris XIII indictionis 1539. Collatione salva.(Baragona, 168-169; Sciacca, 384-385)
77r-v: Carolus Iohanna. Vicerex in ditto regno Sicilie omnibus et singulis sindacatoribus et aliis commissariis et officialibus destinatis et destinandis praesentibus et futuris … Date Messane die ultimo mai XII indictionis 1539. Ferrando Consaga … Dominus presidens mandavit mihi Iohanni Sollima locumtenenti et magistro notario in officio prothonotarii et viderunt eam Ieronimus Fimia thesaurarius et Christoferus p.f.p. Die VIII iulii XII indictionis 1539 praesentate sunt praesentes provisiones in officio magnificorum dominorum iuratorum civitatis Pattarum et de eorum mandato.(Baragona, 169-170; Sciacca, 385-386)
77v-79r: Brevi comunicazioni, datate dal 1539 al 1560, con le quali si ribadisce che gli ufficiali non siano tenuti a “stare a sindacato”, secondo quanto stabilito nell’ordinanza viceregia del 1539, riportata nelle carte 77r-77v, «nel 1514 fu perciò stabilito che i sindacatori non potessero ligari ad plegiria gli ufficiali senza che vi fosse stata accusa. Non ostante questo capitolo si ripeteva l’inconveniente lo stesso, tanto che nel 1539 era necessario che il viceré richiamasse all’ordine i sindacatori (Sciacca, 143)».(Baragona, 170-173)
79v: Et est sciendum qualiter inter alia capitula et privilegia civitatis Pattarum est capitulum insfrascriptum tenoris sequentis. Item di supplicari a lo ditto serenissimo signor che sia di sua merci che sia vero che li ditti citatini haiano fidilimenti autamenti … Date Cathanie sub nostro magno sigillo die XXIII mensis augusti XIV indictionis sub anno Domini MCCCCVI. (Baragona, 174; Sciacca, 386-387)
80r: Est sciendum qualiter inter alia capitula concessa per Illustrissimum Dominum Marchionem Terrenove olim presidentem huius regni Sicilie universitati civitatis Pattarum existentes in quoddam provisione in arca ditte civitatis date Panhormi die XVII marcii III indictionis 1545, inter alia est capitulum tenoris sequentis videlicet. In ditta cita si ha sempri campato poviramenti et tutti li citadini si substenino cum creditu … Placet sue Illustrissime Signoriae ad beneplacitum, Alphonsus prothonotarius. (Baragona, 175; Sciacca, 387-388)
80r-v: Die VIII octobris VII indictionis 1533. De fatto nobilis Nicolai Tindigla de civitate Pattarum petentis contra nobilem Vincentium Scorchagatta … Ex attis magnae regiae curiae extratta est Messane X octobris VII indictionis 1533. Collatione salva. Corsus regens.(Baragona, 175-176)
80v-81r: Rex Castelle, Aragonum, Sicilie. Vicerex in ditto regno Sicilie nobili viri regii fideles diletti ad nostra noticia e pervenuto unu oi dui di uni iurati tanto di li citati como di li terri demaniali … Date in urbe felici Panhormi die XII octobris X indictionis 1491. Don Ferrando la Cuna. Dominus vicerex mandavit mihi Sollima locumtenenti et magistro notario in officio prothonotharii et vidit eam thesaurarius. Nobilibus iuratis civitatis Pattarum fidelibus regiis dilettis. Die XXV ianuarii X indictionis praesentata est praesens provisio coram nos iuratis civitatis Pattarum.(Baragona, 176-177; Sciacca, 388-389)
81v-82r: Et est sciendum qualiter inter alia capitula civitatis Pattarum extat capitulum tenoris sequentis. Item la ditta universitati havi alcuni gabelli comu su li gabelli di la carni e di lo vino … Placet dominis viceregibus quod ipse venerabilis episcopus utatur illis exencionibus quibus usi sunt praedecessores eius in ditto episcopatu et ulterius se non extendat. Idem secretus. (Baragona, 178-179)
82r: Die XVIII septembris XV indictionis 1523. Pro nobili Nicolao Russo acto per Iacobum Riczo de criminibus et delittis in libello declarandis ligato … Ex attis magnae regiae curiae extratta est praesens copia, Panhormi XVIII septembris X indictionis 1523. Collatione salva.
(Baragona, 179)
82r-83r: Providendus est processus persequtionis et denunciationis resistencie commisse in personam magnifici capitanei civitatis Pattarum … XVIII ianuarii II indictionis 1506 letta, lata et praesentata fuit et est praesens sentencia ubi curiae regi solet. (Baragona, 179-181)
83v: Et est sciendum qualiter inter alia capitula civitatis Pattarum est capitulum infrascriptum. Item di supplicari alo ditto signuri che omni persona che trasi vinu per mari per quanto conteni la marina di la cita di Patti … extratta est praesens copia ab originale per manum notarii Andree de Sancto Honofrio curiae dominorum iuratorum notarii. Collatione salva. (Baragona, 182; Sciacca, 389-390)
83v-85v: Capitula petita, exhibita et praesentata illustrissimo et potenti domino Don Ugoni de Moncada huius regni Sicilie proregi per nos Henricum Romano nomine totius universitatis civitatis Pattarum tamquam legatum et ambasciatorem ad dittum Illustrissimum per dittam universitatem destinatum … Providendis privilegiis habeat competens ius candelarum ita quod non excedat tarenos XII. (Baragona, 182-186; Sciacca, 389-393)
86r-87v: Li capituli et instruccioni dati a lo magnifico Iohannes Coppula u.i.d. ambasciaturi per li magnifici iurati di la cita di Patti per supplicari et obteniri da sua Illustrissima Signoria in lo generali parlamento da celebrarsi in la nobili citati di Messina per la universitati di Patti su li infrascritti … Magna curia provideat, Masi Marcianu, Bartholomeo Guchardini, Cola Russu, Iohanni Andria Ruffino. (Baragona, 187-190; Sciacca, 393-394)
87v-88v: Ferdinandus. Vicerex spectabilibus, magnificis et nobilibus eiusque regni iustitiario eiusque in officio, locumtenenti, iudicibus magnae regiae curiae … date in urbe felici Panhormi die ultimo mensis augusti V indictionis 1502. Iohannes de Lanucza … die XI septembris V indictionis 1502 praesentata fuit et est praesens provisio iuratis civitatis Pattarum et admissa fuit et est inter sui seriem et tenorem. (Baragona, 190-192)
88v-89v: Bando et comandamento da parti di lo magnifico Iohannes Cibali u.i.d. regio sindacaturi et capitano di armi destinato in quista citati di Patti … V decembris VIII indictionis 1519 … Ex attis magnifici sindacatoris armorumque capitanei extratta est praesens copia in civitate Pattarum V decembris VIII indictionis 1519. Collatione salva. (Baragona, 192-194; Sciacca, 394-395)
89v-90r: Ferdinandus. Vicerex nobilibus iuratis et universitati civitatis Pattarum fidelibus regiis dilettis salutem, rechippimo noviter vostra credenzeria in persona di li nobili Iacopo di Trenta et Andrea di Marchisi ambasciaturi ad nui per vostra parti destinati … Date Panhormi ultimo marcii VII indictionis. Fernando da Cuna. Dominus vicerex mandavit mihi Luce Pullastra visis per Alferium thesaurarium et Nicolaum de Balsamo cui fuit commissum negocium.Data del documento: 31 marzo 1489.(Baragona, 194-195; Sciacca, 395-396)
90v: El Rey. Amados et fieles nostros por buenos respectos nos screvimos y embiamos amandar que vengan a esta nostra corte nostro visorey don Ugo de Moncada … Date en Brusellas a VIII dias de iulio del anno MDXVI. Yo el Rey. Urries secretarius. A los amados y fieles nostros los iurados y conseio della ciudad de Patti. Die primo septembris IV indictionis 1516 praesentata est praesens littera coram magnificis Beneditto Lu Proto et Thomasio Calderaro, duobus ex magnificis iuratis civitatis Pattarum. (Baragona, 196)
91r-93v: Ferdinandus Dei gratia rex Aragonum, utriusque Sicilie. Vicerex in ditto Sicilie regno spectabili magnificis et nobilibus regni eiusdem mastro iustitiario eiusque in officio regio locumtenenti iudicibus magnae regiae curiae … Date Messane decimo decembris II indictionis 1513. Don Ugo de Moncada … Primo septembris III indictionis 1514 praesentatae sunt coram magnificis iuratis civitatis Pattarum per magnificum Iohannes Franciscum de Naso … et provisionibus universitatis super hoc impetratis et prout hattenus observatum fuit et est. (Baragona, 197-202; Sciacca, 396-401)
93v-96r: Iohanna et Carolus Dei gratia reges Castelle, Aragonum, utriusque Sicilie, Hyerusalem. Locumtenens et capitaneus generalis in regno Sicilie spectabilibus, magnificis et nobilibus eiusdem regni … Date Messane XII novembris VI indictionis 1517. El Conte de Monteleoni … Die XXI novembris VI indictionis 1517 praesentata est praesens provisio in officio magnificorum iuratorum civitatis Pattarum per magnificum Franciscum Bellacera, ambasciatorem ipsius civitatem et unum ex magnificis iuratis ipsius civitatis.(Baragona, 202-207; Sciacca, 401-407)
96v-97r: Magnifice vir regie fidelis dilette, novamenti simo stati informati che in quissa citati di Patti per esseri locu maritimo … Date in Messane die X mensis octobris XI indictionis 1522. El conte de Monteleone … XX octobris XI indictionis 1522 praesentate sunt praesentes provisiones coram magnifico Raphaele Mir locumtenente magnifici iudicis principalis curiae magnae capitanei civitatis Pattarum, salvis privilegiis et capitulis civitatis. Ex attis curiae magnae capitanei civitatis Pattarum extratta est praesens copia. Collatione salva. (Baragona, 208-209; Sciacca, 407-408)
97v-98r: Carolus Iohanna. Vicerex magnifico capitaneo civitatis Pattarum praesenti et futuro fidelibus regiis dilettis salutem … Date Messane die primo iulii VI indictionis 1533. El Duca di Monteleone … Die XXIV iulii XIV indictionis 1541 volens legere et intimare ego notarius Raphael Mir praesentem copiam praesentis provisionis magnifico Antonino de Barbaro viceadmirato civitatis Pattarum … praesentibus Marco Antonio de Vita et Antonino Bertorillo. (Baragona, 210-211; Sciacca, 408-409)
98v-99v: Magnifico Mattheo de Aluna, capitaneo civitatis Pattarum regio fideli diletto, in virtuti di li quali presudetti litteri … Date Messane die XVI augusti VI indictionis 1533. El duca di Monteleone … Die XXIV iulii XIV indictionis 1541 volens ego notarius Raphael Mir legere et intimare praesentem copiam praesentis provisionis magnifico Antonino de Barbaro viceadmirato civitatis Pattarum … Capituli et gracii obtenti per magnificum Ieronimum de Barbaro sindicum et ambasciatorem. (Baragona, 212-214)
99v-102r: Carolus Iohanna. Vicerex in ditto Sicilie regno spettabili magnificis et nobilibus eiusdem regni magistro iustitiario eiusque in officio regio locumtenenti … Date in urbe felici Panhormi die XXIII mai V indictionis 1532. El Duca de Monteleone … et tenorem exequantur, transeant et debite executioni mandentur. (Baragona, 214-219; Sciacca, 409-415)
102r-107v: Li persuni che pagano ala universitati di la cita di Patti anno quolibet in perpetuum in fine mensis augusti anni cuiuslibet lu quali notamenti si fichi exenti iurati di ipsa cita in lo anno V indictionis 1531 li magnifici Iheronimo di Barbaro, Iohanni Dominedo et Raphaeli Mir … Minico La Malfa per un pezzu di terreno a la contrada dilo flumii di Patti confinanti in lo loco di mezzo e via publica. (Baragona, 219-232)
108r-110v: Sua Cesarea Catholica Maiesta. Lo humili vassallo et servo di Vestra Cesarea et Catholica Maiesta Arnaldo Albertin episcopo de la cita di Patti, inquisituri contra la heretica pravitati di questo regno di Sicilia … Decretados con acuerdo y mandado de su Maiestat en Palermo a VI d’octubre IX indictionis 1535. Urries secretarius. (Baragona, 233-238; La Mantia, XII; Sciacca, 415-420)
110v-114v: Carolus Iohanna. Vicerex in ditto Sicilie regno spectabilibus, magnificis et nobilibus eiusdem regni magistri iustitiario eiusque in officio regio locumtenenti … Data in nobili civitate Messane die XVI mensis augusti X indictionis 1537, Ferrando Consaga … Die VII februarii XI indictionis 1538 praesentata sunt in officio magnificorum iuratorum civitatis Pattarum et de eorum mandato. (Baragona, 238-246; Sciacca, 420-427)
114v-118r: Capituli et gracii dati al Reverendissimo Signor Don Arnaldo Albertin episcopo di la cita di Patti, inquisituri di la heretica pravitati in questo regno, sindico et ambasciaturi di ipsa cita, destinato in lo generali parlamento da celebrarsi in la felici cita di Palermo in questo misi di febrario exorandi et supplicandi alo illustrissimo et eccellentissimo vicerre … Panhormi XI aprilis XI indictionis 1538 ex parte illustrissimi et excellentissimi domini proregis placet … Salvu Currenti iuratu. (Baragona, 246-253; Sciacca, 427-433)
118r-v: Carolus Iohanna. Magnifici viri regii fideles diletti vostri literi con quilli del reverendissimo episcopo di quissa cita havimo reciputo et intiso quanto havivino fatto et penzavino fari per la tuycioni di quissa cita … Date Messane XX septembris XIII indictionis 1539. Ferrando Consaga. Antonius Stuppia notarius et pro officio prothonotarii. Magnificis capitaneo et iuratis civitatis Pattarum fidelibus dilettis.(Baragona, 253-254; Sciacca, 433-434)
119r-120r: Nobiles capitanii et iurati de li terri infrascritti videlicet di Sancto Angelo, Piragino … Ex civitate Pattarum XV septembris XIII indictionis 1539. Al servicio di li S.V. lo capitano et iurati di la cita di Patti. (Baragona, 255-257; Sciacca, 435-436)
120r-v: Nobilibus capitaniis et iuratis terrarum Santi Angeli, Nasi … Li terri su obligati a lo succurso di la cita di Patti su quisti videlicet, la terra di la Giusa homini 20 … Lo capitanio et iurati di la cita di Patti.(Baragona, 257-258; Sciacca, 436-437)
120v-122r: Notifiche della lettera trascritta nella carta 120r-v al capitano e ai giurati delle città di Gioiosa Guardia, Piraino, S. Angelo, Ficarra, Librizzi, Raccuia, Ucria, Tortorici, Castania, S. Salvatore, Galati, Longi, Alcara, Militello, S. Fratello, S. Marco, Martini, Sinagra, datate tra il 16 e 22 settembre 1539.(Baragona, 258-261)
122r-126r: Notifiche di lettere viceregie per l’invio di uomini per la difesa di Patti alle città di S. Marco, Longi, Galati, S. Salvatore, Tortorici, Castania, Naso, Martini, Sinagra, Ucria, Raccuia, Ficarra, S. Angelo, Piraino, Gioiosa Guardia, Montalbano, S. Pietro, Librizzi, datate tra il 27 luglio e il 3 agosto 1547.(Baragona, 261-269)
126r-127r: Notifiche di un provvedimento del capitano di Patti alle città di S. Angelo, Ficarra, Martini, Sinagra, Castania, S. Salvatore, Alcara, Longi, Galati, Tortorici, Ucria, Raccuia, S. Pietro, datate tra il 28 giugno e l’1 luglio 1550.(Baragona, 269-271)
127r-128r: Et est sciendum qualiter in quinternione curiae magnifici capitanei terre Sancti Angeli anni V indictionis 1546 inter alia fuerunt et sunt registrate littere tenoris sequentis et bannum infrascriptum. Carolus Iohanna. Nobiles viri regii fideles diletti havendosi havuto adviso che Dragut rays … Panhormi die VII marcii V indictionis 1547. Don Ambrogio Santapao … Bando et comandamento da parte di li magnifici capitano et iurati di la terra si Sancto Angelo … die XXVII eiusdem marcii V indictionis 1547.(Baragona, 271-273)
128r-132r: Carolus Iohanna. Vicerex in ditto Sicilie regno spectabilibus, magnificis et nobilibus regni, eiusdem magistro iustitiario eiusque in officio regio, locumtenenti, iudicibus magnae regiae curiae … Data in nobili civitate Messane die XXX mensis iunii XIII indictionis 1540. Ferrando Consaga … Die XXV iulii XIII indictionis 1540 praesencia capitula fuerunt letta et notificata per magnificos iuratos civitatis Pattarum magnificis, nobilibus et honorabilibus civibus in theatro publico praesentibus et acceptantibus. (Baragona, 273-281; La Mantia, XI-XII; Sciacca, 438-444)
132r-134r: Die VIII augusti XIV indictionis 1541. In magnanima civitate Pattarum et coram nobili nostro Antonio commissario magnae regiae curiae ad causam destinato degenti in ipsa civitate … Die IX augusti XIV indictionis 1541 registrata est praesens cedula praesentis secundi decreti per me Iohannem Antonium Lanza.(Baragona, 281-285)
134v-135r: Imperoche multi persuni et signanter li burdunari di la cita di Patti inprindino contra lo debito comuni et universali beneficio di la ditta cita … quod quidem bampnum fuit promulgatum et perfettum in locis solitis et consuetis ditte civitatis per Iulianum Roccari publicum servientem ut retulit die primo augusti XV indictionis 1542. Ex officio attorum magnificorum iuratorum magnanime civitatis Pattarum extratta est praesens copia die XVII decembris prime indictionis 1542. Collatione mea semper salva. Franciscus de Helia magister notarius. (Baragona, 286-287; Sciacca, 444-445)
135v-136v: Carolus Iohanna. Magnifici viri regii fideles diletti da vostra parti simo stati supplicati peroche quessa cita teni consuetudini et antiqua observancia … date Panhormi die XVI decembris IV indictionis 1545. Ferrando Conzaga … Die XXIV decembris IV indictionis praesentata est in officio magnificorum civitatis Pattarum per Marcum Iohannem Paulum Villapinta, unum ex magnificis iuratis civitatis Pattarum. (Baragona, 288-290; Sciacca, 445-447)
137r-140r: Capitula supplicanda in generali colloquio celebrando in urbe felici Panhormi per illustrissimum et excellentissimum dominum Don Ferrandum Conzaga, principem Molfetthe , ducem Ariani … Data in magnanima civitate Pattarum die XII mensis februari prime indictionis 1542. (Baragona, 291-297; Sciacca, 448-452)
140r-142v: Carolus Iohanna. Presidens et generalis capitaneus in regno Sicilie spectabilibus, magnificis et nobilibus eiusdem regni, magistro iustitiario eiusque in officio regio locumtenenti … Date in urbi felici Panhormi die XII marcii III indictionis 1545. El Marchese di Terranova … Die XIV novembris VI indictionis 1547 letta et intimata fuit praesens provisio per me notarium Micaelem de Cinere regium publicum notarium … praesentibus nobili Raphaele Mir, nobili Corrado de Leto et Nicolao Lo Nobili. (Baragona, 297-301; Sciacca, 453-457)
142v-145v: Li capituli da suplicarsi per lo magnifico Cola Lupertho iurato sindico et ambasciaturi di la cita di Patti eletto per li magnifici Iohanni Vincentio Marciano et Antonello Lo Valvo, dui di li magnifici iurati … Messane die X octobris VI indictionis 1547 … Habita informatione a spectabile magistro portulano sua excellentia mature providebit. Alphonsus prothonotarius.(Baragona, 302-308; Sciacca, 457-461)
145v-154v:Carolus et Iohanna. Vicerex in regno Sicilie illustrissimis, spectabilibus, magnificis et nobilibus regni, eiusdem magistro iustitiario eiusque in officio regio, locumtenenti, iudicibus magnae regiae curiae … Date in nobile civitate Messane die ultimo mensis ianuarii VI indictionis 1548. Iohan di Vega … Die VII aprilis VI indictionis 1548 de mandato magnificorum Petri Pauli Vizolo, Iohannis de Vita et Cataldi Paglarino iuratorum fuerunt praesentate praesentes provisiones et mandatum “quod supra ipsis Suae Excellentiae et magnae regiae curiae rationum consultetur et supersedeatur in executione dittarum provisionum donec … responsio ditte consultationis”.(Baragona, 308-326; Sciacca 461-478)
155r-156r: Carolus. Magnifici regii fideles diletti havendo havuta relatione dal spettabile Don Cristofero Larocca como nostro delegato che fu in quessa cita con quanta quanta prontecza de animo et bona volunta … Messane XI marcii XIV indictionis 1556. Iohan di Vega … Die XIV marcii XIV indictionis 1555 [i.e. 1566] praesentate sunt praesentes littere secrete coram Nicolao Lopertho et Corrado Deleto, duobus ex magnificis iuratis dicte civitatis Pattarum. (Baragona, 327-329; Sciacca, 478-480)
156r-v: Carolus. Magnifici regii fideles diletti, quessi di passati del servicio deli scuti quattro milia che quessa cita feci servicio a la regia corte … Date Messane die XIV maii XIV indictionis 1556. Iohan di Vega … Die XX mai XIV indictionis praesentate sunt praesentes littere secrete coram magnificis iuratis civitatis Pattarum.(Baragona, 329-330; Sciacca, 480)
156v-157r: Die primo augusti IX indictionis 1551. Marcus Laurencius Romeo, regius monicionerius monicionis regii castri terre Milacii, praesens coram nobis et sponte et confessus est se recepisse et habuisse … Ex attis meis Perotte regii pubblici notarii terre Milacii extracta est praesens copia. Collatione salva. (Baragona, 330-331)
157r-v: Die IX aprilis XV indictionis 1556. Magnificus Cristophorus Lo Protho, civis pattensis, in vim praesentis uti procurator magnifice Catarinelle Russo … ex attis meis notarii Iosephi Buxei pattensis manu alterius. Collatione salva. (Baragona, 331-332)
158r-159r: Philippus. Magnifici viri regii fideles diletti, lo magnifico Antonello Lopertho sindaco et ambasciatore di quissa cita di Patti ni ha fatto intendiri che ditta cita tene un capitulo ad ipsa concesso … Date Panhormi die XXVI aprilis IV indictionis 1561. Don Iohannes de la Cerda … Die primo maii IV indictionis 1561 praesentatae sunt praesentes provisiones in officio magnificorum iuratorum civitatis Pattarum … aut prout melius inter ipsos magnificos fuit accordatum secundum formam ditti privilegii. (Baragona, 333-335; Sciacca, 481-482)
159r-160r: Philippus. Magnifice regie fidelis dilette, la carta vostra de li IX del presente havimo reciputo et inteso quanto scriveti de li genti soldati di piede e di cavallo … Date Messane die XII septembris VII indictionis 1563. Don Ioannes de la Cerda … Magnifico Francisco Galleco capitaneo armorum in civitate Pattarum regio fideli diletto. (Baragona, 335-337; Sciacca, 482-484)
160v: Magnifice vir regie fidelis dilette, peroche havimo reciputo literi dili magnifici iurati di quessa cita per li quali ni significano como lo magnifico Desio de Amato … Date in urbe felici Panhormi IX decembris V indictionis 1521. El Conte di Monteleone … Magnifico capitaneo civitatis Pattarum fideli regio dilecto. XX decembris X indictionis 1521 praesentata est praesens provisio coram magnifico Iohanne Cosimo Lanza, regio capitaneo civitatis Pattarum. (Baragona, 338; Sciacca, 484-485)
160v-161r: Bando delli boschi di la universita che non pozano tagliari ruguli … Quod quidem bapnum fuit perfettum et promulgatum de mandato preditto per loca solita et consueta ditte civitatis Pattarum per Iohannem Libertum de Coppula, curiae servum, hodie die XV novembris VII indictionis 1563.(Baragona, 338-339; Sciacca, 486-487)
161v-162v: Lista censi de la cita. Paga omni anno Francisco Minissaro … appari per contratto publico in li acti dilo egregio notarius Ioseph Buxo die 3 iulii VIII indictionis 1565 dico tarenos 19. (Baragona, 340-342)
163r: Illustrissimo y Excellentissimo Señor. Questa cita a preso tanta consolaçione et alegreza del fidelissimo advento di vostra excellenza quanta pensar se potese de omni altro opportuno … de questa cita de Patti addi 7 del marzo VIII indictionis 1565 … A lo Illustrissimo et excellentissimo señor don Garcia de Toledo vicere et capitano generale per sua maiestate in questo regno dignissimo. (Baragona, 343)
163r-v: Magnificos señores vestra carta de VII de março he recebido, por la qual he visto el contentamiento … de Mesenia a XV de março 1565. A lo que ordenaredes Don Garçia. A los magnificos sennores los iurados de la ciudad de Patti. En Patti. (Baragona, 343-344)
163v-164r: Philippus. Magnifici regii fideles havendo intiso la instancia ni e stata fatta da parte di quessa cita che per non essere formentaria … Date Messane die IV mensis iunii IX indictionis 1566. B. episcopus pattensis … Die XI iulii IX indictionis 1566 praesentate sunt praesentes littere in officio magnificorum iuratorum civitatis Pattarum de mandato magnifici Salvi Currenti, iurati ditte civitatis, registrentur et exequantur. (Baragona, 344-345; Sciacca, 486-487)
164r-165v: Philippus. Presidens in hoc Sicilie regno magnificis iuratis civitatis Pactarum tam praesentibus quam futuris fidelibus regiis dilectis da vostra parti ni e stato suplicato del tenor sequenti … Date Messane die V iunii IX indictionis 1566. B. episcopus pactensis … Die II novembris X indictionis 1566 praesentata sunt praesentes provisiones in officio magnificorum iuratorum citatis Pattarum de mandato magnifici Salvi Currenti et Sebastiani de Amato, iuratorum ditte civitatis, exequantur et registrentur in attis. Recepti in civitate Pattarum die III novembris X indictionis 1566. (Baragona, 345-348; Sciacca, 487-490)
165v-166r: Informationes et relaciones magistrorum expertorum recepti per officium magnificorum iuratorum civitatis Pattarum de mandato Salvi Currenti et Sebastiani de Amato, iuratorum ditte civitatis, cum intervento Antonini Lo Protho, secreti ditte civitatis et magnificorum iuratorum, virtute litterarum sue excellentiae super verificacione loci ubi frabicetur carcer ipsius civitatis … ut supra de loco in civitate Pattarum et tempore praesente ut supra. (Baragona, 348-349)
166v: Illustrissimo et eccellentissimo signore. Li magnifici giurati della citta di Patti fanno intender a Vostra Eccellenza come in tempo della recolenda memoria del re Alphonso per necessitati all’hora occorriano fu venduto l’officio di capitano di detta città … In urbe felici Panhormi XXVIII augusti VI indictionis 1547 facta relatione praedicta sua excellentia providet et mandat quod servetur capitulus civitatis. Ioacinus Castaldo secretarius et referendarius. (Baragona, 350; Sciacca, 490-491)
167r: Carolus Iohanna. Magnifici regii fideles dilecti, lo magnifico Philippo Bellacera vostro collega me ha esposto che da parte del magnifico Petro Diaz, capitano di quessa cita, novamente sono state ottenute nostre lettere secrete … Die primo septembris none indictionis 1550. Ferdinando de Vega … Die 4 septembris IX indictionis 1550 praesentate sunt praesentes provisiones … et in theatro publico fuit data possessio officii praesenti magnifico Iohanni Paulo Villapinta, uni ex magnificis iuratis, seniori. (Baragona, 351-352)
167v: Carolus Iohanna. Magnifi viri regii fideles dilecti ne havete fatto intendere che quessa città tene privilegio continente in effetto che finito lo mese di agosto lo capitanio sia persona privata … Date Messane die 27 augusti X indictionis 1552. Iohan de Vega … Die 29 augusti X indictionis praesentatae sunt praesentes litterae coram magnificis iuratis civitatis Pattarum. (Baragona, 353)
168r-v: Philippus. Magnifici regii fideles dilecti, havemo receputo le vostre lettere dell’ultimo del passato per le quali ne scrivete che quessa città di Patti tiene privilegio che finito il mese di aprile il magnifico capitano di quella sia persona privata e la virga della giustitia s’esercitasse per voi … die VI maii X indictionis 1567. Don Carlo d’Aragona … Die IX maii X indictionis 1567 praesentatae sunt praesentes litterae in officio magnificorum iuratorum civitatis Pactarum de mandato magnifici domini Iohannis Pauli de Barbaro, unius ex iuratis ditte civitatis … praesentibus magnificis Sebastiano de Amato, Iohanne Francisco de Pactis et Nicolao Russo pro testibus. (Baragona, 354-355)
168v-169r: Philippus. Magnifici regii fideles dilecti, da vostra parte semo stati informati che in l’anno XIV indictionis nuper elapsis lo magnifico Petro Ieronimo Domingues fu creato capitanio di quessa città … Date Messane die XXIV maii II indictionis 1574. Don Carlo d’Aragona … Die XXV maii II indictionis 1574 praesentatae sunt praesentes litterae in officio magnificorum iuratorum civitatis Pactarum de mandato magnifici domini Iosephii Stopia, unius ex iuratis dictae civitatis … praesentibus magnificis Iohanne Paulo de Barbaro, Hieronimo de Barbaro u.i.d. et magnifico Barnaba Stopia et plurimis aliis pro testibus. (Baragona, 356-358)
169r-v: Philippus. Magnifici regii fideles dilecti da vostra parte semo stati supplicati del tenor sequente videlicet Illustrissimo et Eccellentissimo signore li magnifici giurati della città di Patti con lor gran travaglio et interesse … Date Panhormi die VIII ianuarii II indictionis 1574. Don Carlo d’Aragona … Magnificis iuratis civitatis Pactarum fidelibus regiis dilectis praesentantur et exequantur iuxta earum seriem, tenorem et consequentiam … die XXIII ianuarii II indictionis 1573 [i.e. 1574].(Baragona, 358-360; Sciacca, 491-492)
169v-171r: Die XXIX eiusdem. La proposta fatta per li magnifici giurati della città di Patti a voi magnifici, nobili et honesti citadini di detta città, congregati nel theatro pubblico di detta città … Cicco Crisafi ut proximum. (Baragona, 360-363; Sciacca, 492-493)
171r-v: Philippus. Magnificii regii fideles dilecti, parendone cosa conveniente et opportuna che la creatione delli officiali annuali di questo regno cosi li Capitanii et loro Giudici che si eligeno per nomina … Date Messane die XXIV iulii II indictionis 1574. Don Carlo d’Aragona … Die XXX iulii II indictionis 1574 praesentate sunt in officio magnificorum dominorum Vincentii de Barbaro, Iosephi Stopia, Hieronimi Gauteri et Iohannis Lucae Villapinta, iuratorum civitatis Pattarum, et exequantur et registrentur.(Baragona, 363-364; Sciacca, 493-494)
171v-172r: Philippus. Magnifici regii fideles diletti, essendo stato da noi provisto che tutti li capitanei d’arme della citta e terre di questo regno generalmente habbiano di pagare li loheri delli letti datoci per quessa citta … Date Termis die 16 decembris IV indictionis 1575. Don Carlo d’Aragona … Die 22 decembris IV indictionis 1575 praesentate sunt in offico magnificorum iuratorum civitatis Pactarum et de eorum mandato praesentes littere per Paulum Catedi cursorem exequentur et registrentur. (Baragona, 364-365; Sciacca, 494-495)
172r: La lettera del cambio dello spettabile perceptore [nome cancellato da una macchia d’inchiostro] li scudi mille erogandi in lo reparo delle mura di questa citta di Patti in anno 1587 prime indictionis. … in Palermo il di ultimo di dicembre prime indictionis 1587. Al servitio di Vostra Signoria don Mariano Valdina … Fuit registrata de mandato magnificorum dominorum Galeotti Bellacera, Marci Ferracuti et Marci Antoni Villapinta, trium ex magnificis iuratis civitatis Pattarum propter absentiam magnifici domini Iohannis Mattei Dominedo, alterius iurati ditte civitatis, hodie XII ianuarii prime indictionis 1588. Franciscus Guicciardini, magister notarius. (Baragona, 365-366)
172v: Providendus est processus cause persequentis vertentis in officio excellentissimi don Antonini Cuscuna, sindacatoris degentis in hac civitate, inter magnificum Ioseph de Helia, procuratorem fiscalem in dicto officio … Die XXI martii prime indictionis 1588 letta iudicialiter pronuntiata fuit supradicta sententia … Ex offico excellentissimi don Antonini Cuscuna, u.i.d. sindacatoris degentis in civitate Pattarum, extracta est praesens copia hodie die 29 martii prime indictionis 1588 … Valerius Cipulla commissarius. (Baragona, 367-368)
173r: Philippus. Magnifici regii fideles diletti, per altre lettere nostre si ha dato ordine alo spettabile Aloisio Villafratres, nostro capitano d’arme che orsequa inanzi non facci pagari alla universita di quessa cita la ragioni che ogni mesi … Date Panhormi die XI iunii V indictionis 1577. Marco Antonio Colonna … Die 5 iulii V indictionis 1577 praesentatae sunt praesentes litterae in officio magnificorum dominorum iuratorum civitatis Pattarum de mandato magnifici Hieronimi Leti, unius ex magnificis dominis iuratis, et aliorum magnificorum iuratorum et exequantur et registrentur in attibus. (Baragona, 369)
173v: Philippus. Spettabili regii fideles diletti, la universita dila citta di Patti sentendosi grandemente gravata et interessata de la ragione che ogni mesi alli mercenari che mandino alla extirpationi di delinquenti si paga … Date Panhormi die XI iunii V indictionis 1577. Marco Antonio Colonna.(Baragona, 370)
173v-175r: Philippus. Vicerex in hoc Siciliae regno universis et singulis officialibus eiusdem regni et signanter spectabili capitanio armorum civitatis Pactarum et omnibus aliis officialibus … Date Messane die XX augusti VI indictionis 1578. Marco Antonio Colonna … die V septembris VI indictionis 1578 ita sentio ego Marius Leoncellus minimus inter legum doctores … et propterea exequendas fore per ordinarios iudices dicte civitatis iuxta formam voti praedicti et registrentur cum omnibus actis. (Baragona, 370-376)
175v-176r: Patente del modo de procedere nell’habilitare le persone nell’officii di scortinio. Philippus. Vicerex in regno Sicilie universis et singulis officialibus regni et signanter spectabilibus magnificis et nobilibus capitaneis iuratis iudicibus et aliis officialibus civitatis et terrarum demanialium regni … Dati Panhormi die XVI ianuarii VII indictionis 1579. Marco Antonio Colona … Die XII iunii VII indictionis 1579 praesentati sunt coram magnifico domino Benedicto Farrando, uno ex magnificis iuratis civitatis Pattarum, exequantur et registrentur. Nicolaus Hieronimus de Calderaris, magister notarius. (Baragona, 377-382; Sciacca, 495-498)
176v-177v: Iohanna et Carolus Dei gratia reges Castelle, Aragonum, utriusque Sicilie. Locumtenens generalisque armorum capitaneus in ditto Sicilie regno, spectabilibus, magnificis et nobilibus regni eiusdem magistro iustitiario … Dati in urbe felici Panhormi die X mensis augusti VI indictionis 1517. Il Conte de Monteleone … Die II septembris VI indictionis 1517 praesentatae sunt praesentes provisiones coram magnificis iuratis civitatis Pattarum. (Baragona, 383-386; Sciacca, 498-500)
178r: El Rey. Amados y fieles nuestros saved quo abiendo … Dada en Sancto Lorenzo a X de ottubre de 1583. Io El Rey. Cayas secretarius. Alos amados fieles nuestros los iurados de la ciudad de Pati.(Baragona, 387)
178v: Die X octobris XIII indictionis 1584. Magnificus don Aloisius de Ventimiliis, capitaneus illustrissimi et reverendissimi domini don Giliberti Isfar et Corilles, episcopi pattensis … die XX ottobris XIII indictionis 1584 praesentatae in officio magnificorum iuratorum civitatis Pattarum de mandato magnifici Iohannis Francisci Dominedo, iurati ditte civitatis, et registrate in libro ubi sunt alia capitula et privilegia civitatis Pattarum.(Baragona, 388-389)
178Ar-Bv: [Ar] Philippus. Magnifi regii fideles diletti. Per littere de li magnifici Giurati di quessa città, vostri predecessori, de li XV del passato siamo state avisate, che al magnifico Antonio di Guadalazara havevano già data possessione di capitano di codesta città … Date Phanormi die VII novembris XIV indictionis 1585. El Conde de Alua. Don Ioseph de Perna prothonotarius. Alli magnifici iurati di Patti, che non facciano dare molestia alli iurati passati per havere data possessione di capitano al magnifico Antonio Guadalazara non essendo regnicolo. [Av-Br] bianche. [Bv] Iuratis civitatis Pattarum fidelibus dilectis. Praesententur, exequantur et registrentur in attis et in libro rubeo ditte civitatis. Benedictus Ferrandus die IX martii XIV indictionis 1585. Documento originale; nel margine superiore destro di Ar e inferiore sinistro di Av è riportato il numero di carta 179; 2 carte di 310×213 mm. (Baragona, 390; Sciacca, 500-501)
179r: carta bianca.
179v: Philippus. Magnifici fideles diletti, da vostra parte siamo stati supplicati et per noi questo del tenor che segue … dati Panhormi die XXII augusti prime indictionis 1603 … die 30 augusti prime indictionis 1603 fuit provisum et mandatum ab magnificis iuratis civitatis Pattarum ut praesentes littere presententur, exequantur, registrentur et conserventur in arca ipsius civitatis et ideo de mandato suo sunt praesentate et registrate. Petrus Tinghino, magistrer notarius. (Baragona, 391-392)
180r: Carolus Iohanna. Magnifice vir regie fidelis dilette, vostri literi havemo rechiputo et viso quello mi scriveti che vi dassimo licencia di potiri creari due algoczirii … Date Phanormi die 21 novembris X indictionis 1536. El mastre iusticer … Die 18 februari X indictionis 1536 praesentati sunt in officio magnificorum iuratorum civitatis Pattarum per magnificum don Iohannem Tomasum de Gravina, regium capitaneum et de mandato magnificorum iuratorum sunt registrate.(Baragona, 393; Sciacca, 501-502)
180v: Ad effectum mittitur multus spectabilis et excellens dominus sindacator, degens in civitate Pattarum, ex parte magnifici Francisci Ferrante … die XXIII februarii prime indictionis 1588 … die XXVI aprilis prime indictionis 1588 praesentata est in officio magnificorum dominorum iuratorum civitatis Pattarum, de mandato dictorum magnificorum dominorum iuratorum praesentate et registrate in libro privilegiorum. Franciscus Guicciardinus, magister notarius.(Baragona, 394-395)
181r-v: Philippus. Spectabilis et magnificis regi diletti, simo informati che in quessa corte capitaniale vi sono molti abusi in danno et preiudicio delli citatini di quessa citta et vassali di sua magesta … Date die ultimo ianuarii XV indictionis 1587. El Conde de Alua … Magnifico Capitanio et iudicis civitatis Pattarum. Ex attis magnae regiae curiae extracta est praesens copia XIII novembris prime indictionis 1587. Collatione salva ex registro extracta est. Collatione salva Nunciatus Valdina pro magistro notario de anellis. Die decimo ottavo novembris prime indictionis 1587, fuit provisum et intimatum per magnificos dominos Galeottum Bellacera … registrentur in attis iuxta dittum ordinem sue eccellentie et conserventur unde. Franciscus Guichiardinus magister notarius. (Baragona, 396-398; Sciacca, 502-504)
182r-183r: Philippus. Magnifici regi fideles diletti, di nostro ordeni l’anno proximo passato foro spedite litere et ordinatione del tenor sequenti videlicet: Philippus etc. Spectabiles et magnifici regii fideles dilecti, simo informati che in quissa corte capitaniale … Date Panhormi XVIII iunii prime indictionis 1588. El Conde de Alua … de mandato et recognitione dictorum de Barbaro et de Ferraguto facta est praesens nota et indictione.Nella prima parte è trascritta integralmente la lettera riportata nella carta 181.(Baragona, 399-403; Sciacca, 504-505)
183r-v: Philippus. Magnifici regii fideles dilecti, per nostra ordinanza generale datove con lettere passate dell’ultimo di agosto proximo passato ve fu ordinato che non dovessoro exeguire consigli … Dati Messane die II octobris XIII indictionis 1584. Il Conte de Briatico … Die IV octobris XIII indictionis 1584, praesentate in officio magnificorum iuratorum civitatis Pactarum de mandato magnifici Aloisii Zumbo, iurati dicte civitatis, quae praesententur, exequantur et registrentur. (Baragona, 403-404)
183v-184r: Philippus. Vicerex in regno Sicilie magnificis iuratis civitatis Pattarum praesentibus et futuris ad quos seu quem spectabunt et haec litterae praesentate fuerint … Dati Panhormi 19 augusti XI indictionis 1583. Marco Antonio Colonna … Die V octobris XII indictionis 1584 praesentate in officio magnificorum iuratorum civitatis Pactarum de mandato magnifici Galeotti Bellacera, iurati dicte civitatis, quae praesententur, exequantur, iuxta sui seriem, continentiam et tenorem et registrentur in actis. (Baragona, 404-405)
183Ar-v: [r] El Rey. Amados y fieles nostros saved que habiendo nostro Sancto Padre Clemente octavo considerados … Valladolid a XXX de agosto de milly seyscientos años. Yo el Rey. Aguirre secretarius. [v] Amados y fieles nostros iurados de la ciudad de Patti [sigillo] Die VII martii XIII indictionis 1600. Documento originale; nel margine superiore destro è riportato il numero di carta 189; 1 carta di 297×212 mm.
184v: Philippus. Spectabiles et magnifici regii fideles diletti, havendo visto con experientia la vexactioni che si causa alli regnicoli et vassalli di Sua Maestà per lo dari delli posati non solamenti alli capitan di armi … Dati Panhormi die III ianuarii III indictionis 1590. El Conde de Alua … Die II februarii III indictionis 1590 praesentate sunt praesentes littere de mandato magnificorum dominorum iuratorum civitatis Pattarum et de eorum mandato fuit provisum quod praesententur et exequantur et registrentur. Theodorus Stupia, magister notarius. (Baragona, 406; Sciacca, 506-507)
185r: bianca.
185v-186r: Philippus. Magnifici regii fideles dilecti, essendo stato per noi creato per uno di giorati di quessa citta nell’anno 3e indictionis Nicolai Monforte, ni advisastivo per una vostra consulta … Date Messane die XX augusti 3e indictionis 1590. El Conde de Alua … praesententur et exequantur iuxta sui seriem, continentiam et tenorem registrentur. Iohannes Franciscus Dominedo iuratus. Die XXII augusti III indictionis 1590 hora quasi XIV de ipso die praesentate sunt praesentes littere in officio magnificorum iuratorum civitatis Pattarum … de mandato magnificorum iuratorum factum est praesens actum. (Baragona, 408-409; Sciacca, 507)
186v: bianca.
186Ar-Bv: [Ar] Philippus. Magnifici regii fideles dilecti, essendo stato creato per uno di giorati di quessa citta nell’anno 3e indictionis Nicolai Monforte, ni havistastivo per una vostra consulta … Date Messane die XX augusti 3e indictionis 1590. El Conde de Alua. Ioseph de Perna prothonotarius. Registrata. Alli magnifici giorati di Patti. [Av-Br] bianche. [Bv] sigillo.Documento originale, lettera trascritta nelle carte 185v-186r; 2 carte di 307×213 mm.(Baragona, 410)
187r: Philippus. Magnifici fideles regii diletti, con le nostre lettere dati in questa città a 20 de augusto passato vi ordinamo per executione della nostra provista fatta a 25 di novembre III indictionis passata … Dati Messane die 22 septembris IV indictionis 1590. Il Condi di Alua … eodem die fuit per magnificum Iohannem Marium Carlderaro, iuratum et regentem in officio capitaneo civitatis Pattarum, uti hebdomadarium … ut moris est. (Baragona, 411-412)
187v: bianca.
187Ar-Bv: [Ar] Philippus. Magnifici fideles regii diletti, con le nostre lettere dati in questa città a 20 de augusto passato vi ordinamo per executione della nostra provista fatta a 25 di novembre III indictionis passata … Dati Messane die 22 septembris IV indictionis 1590. Il Condi di Alua. Ioseph de Perna protonotarius. Alli magnifici iurati della citta di Patti. Registrata. [Av-Br] bianche. [Bv] sigillo.Documento originale, lettera trascritta nella carta 187r; 2 carte di 302×204 mm.(Baragona, 413)
188r: bianca.
188v: Philippus. Vicerex et generalis capitaneus in regno Sicilie, regni eiusdem thesauriero generali, consiliario regio diletto salutem. Per farse di nuovo quella parte della muraglia cascata della città di Patti … Date Panhormi XXI augusti prime indictionis 1603. Il Duque di Feria. Dominus vicerex et generalis capitaneus misit mihi, Mario Cannizzaro, magistro notario … praesentes … Sicomus f.p. (Baragona, 415-416)
189r-v: Philippus. Magnifici regii fideles diletti, dalla deputatione del regno è stato appuntato a 17 di giugno prossimamente passato con approbatione nostra fatta a 25 del medesimo che alla torre della marina … Date Panhormi die XII septembris prime indictionis 1602. Il Duque di Feria … s’ha fatto il presente atto e nota di consegna e assenzo suis die loco et tempore valiturus conoscendum Francisco de Dominico, magistro notario. (Baragona, 417-419)
190r: bianca.
190v: Don Juan Fernandes Pacheco, Marques de Villena, duque ed Escalona. Iurados dela ciudad de Patti, a se visto lo que decis in vostra carta de 7 deste y las copias de los letras … en Missina a treinta de julio de 1607. Il Marchese Pedro Gonzales de Hessoterm … Die II augusti V indictionis 1607 fuit provisum et mandatum per magnificos iuratos civitatis Pattarum … Petrus Tinghinus, magister notarius. (Baragona, 421)
191r-v: Don Diego Enriquez ett. Capitan de armas de la ciudad de Patti per que conviene entender si vos o vostros officiales llebays o haveys llebado a la gente de sa ciudad algún dinero … Dati en Palermo a 31 dexembre 1591. El Conde de Alua, Goncalez de Heredia. Nel margine superiore destro oltre al numero di carta 191 è riportato anche il 193. (Baragona, 422-423)
191Ar-v: [r] El Rey. Amados y fideles nuestros saved que la sanctidad del papa Clemente Octavo que Risey govierna la sancta Iglesia católica romana … Datis en Vallid a XIV de agosto de milly seiscientos y unaños. Yo El Rey. Aguirre secretarius. [v] El Rey a los amados y fideles nostros los iurados de Patti [sigillo].Documento originale; 1 carta di 300×212 mm.(Baragona, 420)
192r-v: Nobilibus iuratis infrascriptarum terrarum, amicis nostris carissimis. Per una di sua excellentia delli 29 del passato ci ha dato haviso della armata inimica et che tenessemo li genti a percepiti et in ordine del nostro dictritto … dati in Patti a 14 di augusto VIII indictionis 1595. I Giurati della citta di Patti. Per ordine delli supraditti magnifici giurati Geronimo Gauteri magnifico notario. Giusa … San Frautello. Documento che non appartiene al corpus originario del ms., inserito nella sequenza della numerazione; 1 carta di 309×214 mm.(Baragona, 424-425)
193r-194v: Notifiche delle lettera riportata a carta 192r-v alle località di Militello, Sinagra, Ucria, San Salvatore, Castro, Tortorici, Alcara, Longi, Galati, Gioiosa, Piraino, Sant’Angelo, Militello, Ficarra, San Marco, Mirto, Raccuia, Montalbano, San Piero Patti, Librizzi.Documento che non appartiene al corpus originario del ms., inserito nella sequenza della numerazione; testo su due colonne; 2 carte di 300×215 mm.(Baragona, 426-429)
194Ar-v: [r] El Rey. Fieles y amados nostros saved que la Santidad Papa Paulo quinto teniendo consideration a los gastos que le Rey misener … Date en Madrid a veinte y uno de maio miey seiscientos y trentay tres años. Io El Rey. Don Inicus, secreatrius. [v] bianca.Documento originale; 1 carta di 300×215 mm.(Baragona, 430)
195r-v: bianche.
195Ar-v: [r] bianca. [v] El Rey. Fieles y amados nuestros saved que la Santidad del Papa Paulo quinto teniendo consideration alos grandes gastos que Hyzo el Rey … Dattis en Madrid a quatro de iunio de milly sesciento y veinteioterzo años. Yo El Rey. Don Inicus, secreatrius.Documento originale cucito al contrario; 1 carta di 284×214 mm.(Baragona, 431)
195Br-Cv: [Br] Philippus. Magnifici regii fideles diletti, sopra il memoriale presentato di parte di voi giurati, nel quale domandate che per beneficio publico di quessa città si concedesse alli cittadini di poter remondare l’albori d’olive … Dati Panhormi die XXIII ianuarii IX indictionis 1596. Il Marchese di Ierachi … Alli giurati e secreto di Patti per riconoscere il bisogno che habbiano di nettarsi l’olive di luoghi particolari di quella città. [Bv-Cr] bianche. [Cv] Die XIII februarii IX indictionis 1596 fuit provisum et mandatum per magnificos iuratos civitatis Pattarum oretenus mandantes quod praesentes littere praesententur, exequantur et registrentur in attis. Notarius Franciscus Ferrando, magister notarius. [sigillo].Documento originale che riporta nel margine superiore destro di 195Br il numero di carta 196; 2 carte di 320×202 mm.(Baragona, 432; Sciacca, 508)
196r-v: bianche.
196Ar-Bv: [Ar-v] Philippus. Magnifici regii fideles diletti, è stato supplicato e provisto del seguente tenore: Illustrissimo et Eccellentissimo Signore, li giurati della città di Patti diceno a Vostra Eccellenza che alcune poche acque che si trovano vicino alle mura di essa città … Date Panhormi die 23 ianuarii IX indictionis 1596. Il Marchese di Ierachi … Alli giurati di Patti con facolta di far racconciare li measi guasti delle acque a spese di chi gli haverà rotti o delli padroni delli luoghi dove sono rotti, e di scippare gli arbori che vi si piantassero. [Br] bianca. [Bv] Die XIII februarii IX indictionis 1596 fuit provisum et mandatum per magnificos iuratos civitatis Pattarum oretenus mandantes quod praesentes littere praesententur, exequantur et registrentur in attis. Notarius Franciscus Ferrando, magister notarius. [sigillo]Documento originale. Nel margine superiore destro di 196Ar è riportato il numero 197; 2 carte di 302×204 mm.(Baragona, 434-435; Sciacca, 508-510)
197r: bianca, tranne l’annotazione nel margine superiore: hic est.
197v: bianca, tranne l’annotazione in calce: Per la Massaria acurdio con la citta e il Barone per li atti del notario Giuseppe Buscio, die 23 octobris XI indictionis 1567, di poter pascere bestie usuali in detto feudo et altri. (Baragona, 435)
198r: Philippus. Magnifici regii fideles diletti, per esecutione di provista fatta a IX di marzo passato sopra il memoriale di Ioseppe di Balsamo … Date Panhormi die XVI iulii IX indictionis 1596. Il Marchesi di Ierachi … Die XXIX ottobris IX indictionis 1596 fuit provisum et mandatum per magnificos iuratos civitatis Pattarum oretinus mandantes quod praesentes littere praesententur et registrentur in attis. Notarius Franciscus de Domicico, magister notarius. (Baragona, 436; Sciacca, 510)
198r-v: Illustrissimo et Excellentissimo Signore. Per lettere di Vostra Eccellenza dell’16 di luglio passato ottente ad instancia di Gioseppe di Balsamo Baron dilo fegho dilla Massaria ni viene ordinato … In Patti a di 23 di novembre 1596. Illustrissimo et Excellentissimo Signore … giurati della citta di Patti. A sua Eccellencia. (Baragona, 436-438; Sciacca, 511-512)
199r-v: Philippus. Magnifici regii fideles dilette, è stato supplicato et provisto del sequente tenore: Illustrissimo et Excellentissimo Signore Giuseppe di Balsamo, baron della Massaria, dice a Vostra Eccellentia che volendo habitare in sudetto feudo … Date Panhormi 31 ianuarii XIII indictionis 1600. Il Duque de Macqueda … Die XII aprilis XIII indictionis 1600 fuit provisum et mandatum per magnificos iuratos civitatis Pactarum oretenus mandantes praesentes littere praesententur et registrentur, Theseus Morellus, magister notarius.(Baragona, 439)
199v: Illustrissimo et Excellentissimo Signore. Per lettere di Vostra Excellentia delli 31 di gennaro prossimo passato ottenute ad instanza di Gioseppe di Balsamo, barone del fegho dello Massaria, si vene ordinato che dovvessimo mandarci particulare informatione … da Patti il di XII di aprile delli 1600 … All’ Illustrissimo et excellentissimo Signor Duque de Maucheda, vicere et capitan generale di sua maestà in questo Regno. Theseus Morellus, magister notarius.(Baragona, 440-441)
200r: Molto Spectabili Signore, desiderando io sommamente per servicio di Dio e di Sua Maesta e per beneficio publico di questo Regno aiutar il bon progetto dell’opera di redentione di cattivati da infideli … Palermo a 30 di ottobre 1596. Al servicio dilli signori vostri. Il Marchese di Hieraci, alli molto spectabili signori, li signori giurati di Patti. (Baragona, 442)
200v: bianca.
200Ar-v: [r] A los amados y fieles nostros los iurados dela nostra ciudad de Patti. [sigillo] [v]El Rey. Fieles y amados nuestros bien saveys que la Santidad del Papa Clemente Octavo … Dattis en Segovia a veintycinco de Iullio de milly seiscento y nueve. Yo El Rey. Por Rodrigo Triado secreatrius. Documento originale cucito al contrario; 1 carta di 287×204 mm.
201r-v: Dati in civitate Pactarum die XXVI martii XII indictionis 1599. Testes dati et examinati ab officialibus magnificorum iuratorum civitatis Pactarum et eorum mandato oretenus mandato … quia interfuit, vidit et audivit de loco et tempore, dixit ut supra. (Baragona, 443-444)
202r-v: Philippus. Vicerex et generalis capitaneus in hoc Sicilie regno magnificis iuratis civitatis Pactarum, praesentibus et futuris, fidelibus regiis, salutem, perche fra li altri capitoli domandati per questa universita nel generale parlamento … Date Panormi die XXVIII iunii 1599. Il Duque de Maqueda … Praesententur, exequantur et registrentur. Geronimo Mexia, capitaneus. Die XVI iulii XII indictionis 1599. Die primo augusti XII indictionis 1599 praesentate fuerunt praesentes littere in officio magnificorum iuratorum civitatis Pactarum et de eorum mandato oretenus mandantes cognitori praesententur, exequantur et registrentur. Hieronimus Caffarello, magister notarius. (Baragona, 445-446)
202Ar-v: [r] Philippus. Vicerex et generalis capitaneus in hoc Sicilie Regno magnificis iuratis civitatis Pattarum presentibus et futuris fidelibus regiis dilettis salutem. Perche fra gli altri capituli domandati per quessa universita nel general parlamento … Date Panormi die 28 iunii 1599. Il Duque de Maqueda … Letere concesse all’universita di Pacti per le quali si dona faculta alli cittatini e forestieri di quella di posser portare spata et pugnali alla cintura congiunti et divisi dal paternoster insino ad hori doi di notti. [v] Die primo augusti XII indictionis 1599 Praesentate fuerunt praesentes littere in officio magnificorum iuratorum …[sigillo].Documento originale, lettera trascritta nella carta 202r-v; unica carta ripiegata di 440×302 mm incollata nella carta bianca 203r.(Baragona, 447; Sciacca, 513-514)
203r-v: bianche.
203Ar-Bv: [Ar] El Marques de Villafranca. Iurados de Pati la Reyna nuestra Señora, que Dios guardi, nos ha remitido la adjunta real … Melazo 16 de henero 1675. El Marques de Villafranca. Alos iurados de Pati, Pedro de Castro. [Av-Bv] bianche.Documento originale; 2 carte di 300×204 mm.(Baragona, 448)
204r: Die IV novembris XV indictionis 1601. Reverendissimus frater Bonaventura Secusius, patriarca costantinopolitanus et episcopus pattensis, in eius primo introitu pontificali in hac civitate Pactarum … Notarius Franciscus de Dominico, magister notarius.(Baragona, 449; Sciacca, 52)
204v: Die VII martii VIII indictionis 1610. Reverendissimus don Vincentius Napoli, Dei et apostolicae sedis gratia episcopus pactensis, consiliarius et orator regius, in eius primo introitu pontificali in hanc civitatem Pactarum … et cossi l’accompagnarno in processione insino alla porta della madre chiesa vescovale dove scavalcò et entrò in detta chiesa. (Baragona, 450-451; Sciacca, 53)
205r-206r: Philippus. Vicerex et generalis capitaneus in regno Sicilie spectabilibus capitaneis armorum iuratis ceterisque aliis officialibus civitatis Pattarum … Date Panormi die 13 iunii III indictionis 1605. Il Duca di Feria … Die secundo augusti III indictionis 1605 fuit provisum et mandatum per magnificos Ioannem Antonium Marciano … iuratos civitatis Pattarum oretenus mandantes quod praesententur, exequantur et registrentur in libro rubeo ipsius civitatis. Notarius Franciscus Ferrandus, magister notarius.(Baragona, 452-454; Sciacca, 514-517)
206v-207v: Patente fatta per il capitano d’arme a guerra per ordine del principe di Schillaci, stratigoto di Messana et vicario generale in questo Valdemona, in tempo che l’armata del turco, sotto il Bassa Cicala, venne la 2a volta nel canale di Messina al numero di galere 70 per far calare la gente di fatto delle terre convicine in soccorso della cità, oltre del numero stabilito per l’antica observanza, ut supra folia 112, 113, 118, 119, 120 et 159 … Dati in Patti il 6 di settembre 1602 … Notarius Paros de Lombardo, magister notarius.(Baragona, 455-457)
208r-v: Philippus. Vicerex et generalis capitaneus in hoc Sicilie regno sindacatori destinato sive destinando in civitate Pattarum fideli regio diletto salutem. Infra l’altre capituli a noi domandati per la citta di Patti nel general parlamento … Date Panormi die XII aprilis 1606. Il Duca di Feria … Praesentate in civitate Pattarum in officio u.i.d. Iohannis Baptistae Maratta, regii sindacatoris, die 21 iunii V indictionis 1607 et de eius mandato exequantur. Hippolitus Mangalaviti, commissarius regius. Die ultimo ottobris VI indictionis 1607 fuit provisum et mandatum per magnificos iuratos civitatis Pattarum oretinus mandantes quod praesentes litterae praesententur, exequantur et registrentur in libro rubeo privilegiorum ipsius civitatis, et de mandato ut supra fuerunt praesentate, exequnte et registrate. Franciscus de Perna, magister notarius.(Baragona, 458-460; Sciacca, 517)
208v-210r: Philippus. Vicerex et generalis capitaneus in hoc Sicilie regno specatbilibus armorum capitaneis, magnificis iuratis ceterisque aliis officialibus civitatis Pactarum et regni eiusdem … Date Panhormi die ultimo octobris VIII indictionis 1609. Il Marchese … Die VIII novembris VIII indictionis 1609 fuit provisum et mandatum per magnificos u.i.d. Iacobus lo Protho, Iohannes Paulus Cinere et Iohannes Tortoreti, tres ex magnificis iuratis civitatis Pattarum, oretinus mandantes quod praesentes litterae praesententur, exequantur et registrentur in libro rubeo privilegiorum ipsius civitatis Pactarum, et ideo de mandato ut supra fuerunt praesentate et registrate. Petrus Tinghinus, magister notarius. (Baragona, 460-466; Sciacca, 518-521)
210v-211v: Recepti in civitate Pattarum die 17 aprilis X indictionis 1612. Testes recepti et examinati per officium magnificorum iuratorum civitatis Pattarum et de mandato magnificorum Iohannis Antonii Martiano … de loco et tempore dixit ut supra. (Baragona, 467-470)
212r-214r: Capituli di gratii dimandati a Sua Excellentia nel parlamento generali celebrato nella città di Palermo nell’anno 1612 per li giurati infrascritti Giovanni Antonio Martiano, Alimento Barbaro, Francisco Messina … Dati Panhormi 25 februarii XI indictionis 1613. El Duque … Die XIII aprilis XI indictionis 1613 fuit provisum et mandatum per spectabiles Ioannem Antonium Martiano, Alimentum Barbaro et Franciscum Messina, iuratos civitatis Pattarum, oretenus mandantes quod praesentes littere praesententur, exequantur et registrentur in libro Rubbeo privilegiorum ipsius civitatis et in arca ipsius civitatis et de mandato quorum fuerunt praesentate, exequunte et registrate in praesenti libro privilegiorum ditte civitatis. Theseus Morellus, magister notarius. (Baragona, 471-475; Sciacca, 521-525)
214v: bianca.
214Ar-v: [r] El Rey. Fieles y amados nostros saved que havendo constado a la Santidad del Papa Clemente ottavo de felice recordazion … Datis en Madrid a quinque de junio milly seyscientos y diez yocho años. Yo el Rey. Aguirre secretarius. [v] bianca.Documento originale; 1 carta di 287×207 mm.(Baragona, 476)
215r: Don Antonio Cinere, vostro colega, me ha dato la carta que me enviastes … Messina a 7 de ottobre 1615. El Duque. A los iurados de Patti. A los iurados de la ciudad de Patti. Die duodecimo ottobris XIV indictionis 1615 fuit provisum et mandatum per spectabiles Michaelem Chitari … Franciscus Perna, magister notarius. (Baragona, 477)
215v-216r: Philippus. Spectabiles fideles regii diletti, è stato supplicato e provisto del tenor che siegue: Illustrissimo et eccellentissimo signore, l’alfiere e soldati della cità di Patti dicino … Dati Panhormi die 27 marcii prime indictionis 1618. El Conde de Castro … Die 4° aprilis prime indictionis 1618 fuit provisum et mandatum per spectabiles iuratos civitatis Pattarum oretenus mandantes quod praesentes littere presententur et exequantur et registrentur. Iohannes Paulus Ciciro, magister notarius. (Baragona, 478-479)
216v-217v: Philippus. Vicerex in Regno Sicilie sargento maiore sergentiae tertii militiae civitatis Pactarum, nec non spectabilibus iuratis civitatis Pactarum, fidelibus regiis dilettis, salutem … Date Panhormi die 28 martii 3° indictionis 1620. Il Conte di Castro. Die V aprilis 3° indictionis 1620 hora 14a ditti diei ditti anni registrata in libro. Theseus Morellus, magister notarius spectabilium iuratorum. (Baragona, 480-482)
218r-220v: Spettabili Geronimo Bertone, Francesco Messina, Geronimo Martiano et Baldassare d’Arizzi, giurati di questa citta di Patti. Notar Antonino Ferrando, sindaco di essa citta, espone alle vostre spettabili qualmente nel mese d’augusto proximo passato li venne a notizia che alcune persone della terra di Librizzi … Die XIX novembris V indictionis 1621 … signum testis scribere nescientis.(Baragona, 483-492; Sciacca, 525-526)
221r-224r: Rugerius. In nomine Dei eterni et salvatoris nostri Iesu Christi amen. Rogerius, divina favente clemencia primus rex Sicilie, ducatus Apulie et principatus Capue, optime statuit provida moderatione vetustas ut sua recipiant praemia laborantes … Datum est hoc exemplar originale de nostro mandato Petro de Camogla … in urbe Panhormi felici et solemnitate nostre coronacionis die decimo quinto maii sub anno Incarnationi Verbi millo centesimo vicesimo nono … Ex libro privilegiorum nobilis civitatis Messane extractum est praesens privilegium et solito civitatis sigillo in calce munitum. Don Franciscus Saccano, magister notarius. È il documento più antico trascritto, alcuni estratti sono riportati anche nelle carte 1r, 2v, 10v, 12r, 224Rr-v.(Baragona, 493-501; La Mantia, XIII; Sciacca, 77)
224r-225r: Privilegium Regis Martini. Nos Martinus et Maria et infans Martinus, praesentata fuerunt nostris culminibus per egregium, humilem et fidelem servitorem nostrum comitem Bartolomeum de Aragona nomine et pro parte universitatis civitatis Pactarum queddam capitula … Date in obsidione Panhormi XVIII aprilis anno a nativitate Domini MCCCCII. Vidit Petrus prothonotarius. Aprilis anno a nativitate Domini MCCCCII. Vidit Petrus prothonotarius. Documento trascritto anche nelle carte 11r-v.(Baragona, 501-503; Sciacca, 526-528)
Sono inseriti 11 documenti originali fascicolati per un totale di 20 carte, numerate con 224 seguito dalle lettere dell’alfabeto latino (A-G, I, L-V, Z), riportate a matita, probabilmente in fase del recente restauro, in calce sul recto di ciascuna.
224Ar-v/Dr-v: [Ar-v] Die vigesimo quarto iulii 9° indictionis millesimo sexcentesimo novagesimo nono. Illustrissimus et Reverendissimus Dominus Franciscus Girgenti, Dei et apostolice sedis gratia episcopus Pattensis, consiliarius et orator regius, in eius primo introitu personaliter constitutus in episcopali palatio … factus est praesens actus suis die et tempore valitum.Vincentius Dominedo archivarius. [Dr-v] bianche.2 carte di 291×212 mm.(Baragona, 560-561)
224Br-v: Die decimo martii XII indictionis millesimo septingesimo quarto. Illustrissimus et Reverendissimus Dominus Ector Algaria, Dei et apostolice sedis gratia episcopus Pattensis, consiliarius et orator regius, in eius primo introitu personaliter constitutus in episcopali palatio … factus est praesens actus suis die et tempore valitum. Vincentius Dominedo archivarius.1 carta di 287×212 mm.(Baragona, 562-563)
224Cr-v: Die septimo decembri secunde indictionis millesimo septingesimo vigesimo tertio, 1723. Illustrissimus et Reverendissimus Dominus Petrus Galletti, Dei et apostolice sedis gratia episcopus Pattensis, consiliarius per S.C.C.M., in eius primo introitu fatto in hac magnanima civitate Pattarum, personaliter constitutus in eius episcopali palatio … factus est praesens actus suis die, loco et tempore valitum. Notarius Paschalis Dixidomino archivarius. 1 carta di 287×212 mm.(Baragona, 564-565)
224Er-Fv: [Er] Et est sciendum qualiter inter alia capitula et privilegia concessa magnanime civitati Pattarum per divam memoriam regis Martini data Cathanie die XXIII mensis augusti XIV indictionis sub anno Domini MCCCCVI extracta Panormi die IV septembris VI indictionis 1502, est infrascriptum capitulum tenoris sequentis … et inmunitatibus ipsis hactenus melius usa fuit. [Ev-Fv] bianche.Documento trascritto anche nella carta 11v; 2 carte di 312×215 mm.(Baragona, 541-543; Sciacca, 528-529)
224Gr-v/Qr-v: [Gr]Et est sciendum qualiter alia privilegia et capitula concessa civitati Pattarum per divam memoriam regis Martini et regine Marie extant infrascripta capitula tenoris sequentis data in obsidione Panormi XVIII aprilis anno Domini MCCCXCII [i.e. 1402] … et capitula habeatur prout ex eis habeatur raccio et nulli execucioni mandetur. [Gv/Qr-v] bianche.Estratto dal documento trascritto integralmente nelle carte 11r-v e 224r-225r; 2 carte di 312×215 mm.(Baragona, 544-545; Sciacca, 530)
224Ir-Lv: [Ir] 15 gennaro 1542. Venni carcerato Cola Raimo lu Longo di la cita di Pacti per ordine di una littera secreta … Alonso di Castro, vicecastellano di lo castello di Milazo. [Iv-Lv] bianche.2 carte di 321×220 mm.(Baragona, 546-547)
224Mr-Nv: [Mr-v] Sacra Real Maestà. L’inbasciadori della città di Patti si mettono ai piedi di Vostra Regia Maestà et humilmente la supplicano qualmente si ritrovano sequestrati in convento della Mercede … S’inibisce a supplicanti ogni molestia personale per l’effetto supplicato duranti dieci giorni prossimi. Raneri d’ordine di Sua Maestà. Palermo li 21 novembre 1713. [Nr] bianca [Nv] Praesentetur et suatur in libro rubeo privilegiorum. Don Fredericus Florulli, iuratus. Sacra Real Maestà l’inbasciadori della città di Patti. 2 carte di 215×155 mm.(Baragona, 548-550; Sciacca, 529)
224Or-Pv: [Or] Il Re di Sicilia e di Cipro etc. Diletti e fedeli nostri, sono stati da me graditi li sensi di giubilo e di zelo espressimi in nome vostro da don Simone Tinghino … Palermo li 17 novembre 1713. Amedeo. Vidit Thomas iuratus. Alli giurati di Patti. [Ov-Pr] bianche. [Pv] Praesentetur et suatur in libro rubeo privilegiorum. Don Fridericus Florulli iuratus. [Sigillo] Alli diletti e fedeli nostri li giurati di Patti. 2 carte di 330×220 mm.(Baragona, 551-553)
224Rr-Sv: [Rr] Et est sciendum qualiter inter alia capitula et privilegia nobilis civitatis Messane et in instrumento publico facto et publica forma redapti manu cuiusdam notarii Francisco di Molono regii pubblici, die XXII decembris III indictionis 1429 ex amplo privilegio exemplato Panhormi per serenissimum gratam bonam memoriam regem Rogerium die V maii anno incarnationis Domini 1129 … Ex officio archivarij attorum magnificorum iuratorum civitatis Pattarum praesens copia extracta est XVII aprilis I indictionis 1528. Collatione salva Vincentius Archivarius. [Rv] Et est sciendum qualiter inter alia capitula et privilegia civitatis Pattarum, est infrascriptum capitulum tenoris sequentis, Item quod omne rescriptum principis quod sit contra ius et statuta et non iustitia moderatum, dittum rescriptum contra privilegia et capitula habeatur prout ex eis habeatur racio et nulli executione mandetur. [Sr-v] bianche.Il documento di 224Rr è trascritto anche nella carta 1r, quello di 224Rv, poco leggibile, anche nella carta 12r, sono estratti dal Privilegio di re Ruggero; 2 carte di 316×212 mm.(Baragona, 554-556)
224Tr-Uv: [Tr] Et est sciendum qualiter inter alia privilegia et capitula concessa nobili civitate Messane per divam memoriam regis Iacobi, data Cathanie XV decembris XII indictionis 1283 est infrascriptum capitulum tenoris sequentis … ex libro privilegiorum nobilis civitatis Messane praesens copia extracta est, Messane VII marcii XI indictionis 1537. Gilius Procopius secretarius et pro magistro notario. [Tv-Uv] bianche.Documento trascritto anche nella carta 1v; 2 carte di 316×212 mm.(Baragona, 557; Sciacca, 530-531)
224Vr-Zv: [Vr-v] Et est sciendum quod inter alia capitula et privilegia nobilis civitatis Messane concessa per cesaream et catholicam magestatem imperatoris et regis nostri domini, domini nostri Caroli et regine Iohanne date in Bursellis XV februarii V indictionis 1517 extat infrascriptum capitulum tenoris sequentis videlicet … ex originali privilegio servato quoque in archivo spectabilium dominorum iuratorum nobilis civitatis Messane praesens copia extracta est eius sigillo munita de eorum mandato. Collatione salva. [Zr-v] bianche.Documento trascritto anche nelle carte 1v-2r; 2 carte di 316×212 mm.(Baragona, 558-559; 531-532)
225r: Die ultimo maii quarte indictionis 1651. Illustrissimus et Reverendissimus don Lucas Cocheglia, Dei et apostolice sedis gratia episcopus pattensis, consiliarius et orator regius, in eius primo introito personaliter constitutus in episcopali palatio … unde de mandato supradictorum spectabilium iuratorum oretenus mandantium factus est praesens actus suis die loco et tempore valiturus. (Baragona, 503)
225v: Die vigesimo primo martii septime indictionis millesimo sexcentesimo quinquagesimo quarto. Illustrissimus et Reverendissimus don Ludovicus delos Cameros, Dei et apostolice sedis gratia episcopus pattensis, consiliarius et orator regius, in eius primo introito personaliter constitutus in episcopali palatio … unde de mandato supradictorum spectabilium iuratorum oretenus mandantium factus est praesens actus suis die loco et tempore valiturus. (Baragona, 504)
226Ar-Bv: [Ar] Carolus Iohanna. Magnifici viri regii fidelis diletti, havendosi per il passato con experienza che neli ceduli et scurtineri che ogni anno si fanno per li officiali deli citati et terri demaniali … Date Panhormi die VI februarii VIII indictionis 1550. Iohannes di Vega. Vidit thesaurarius. Alphonsius prothonotarius. Magnificis iuratis et cedulariis civitatis Pattarum tam praesentibus quam futuris regiis fidelibus dilettis, die VIII februarii 8° indictionis 1549 praesentate sunt praesentes littere secrete coram me iudice suae excellentiae per Iohannem Capizzi cursorem et exequantur. [Av-Br] bianche. [Bv] Ali capitano per li sindicum. Si ha di copiari.Documento originale che non appartiene al corpus originario del ms., inserito nella sequenza della numerazione; 2 carte di 314×216 mm.(Baragona, 505-507; Sciacca, 532-533)
227r: Die trigesimo primo et ultimo ianuarii duodecime indictionis millesimo sexcentesimo quinquagesimo nono. Illustrissimus et Reverendissimus don Simon Rao, Dei et apostolice sedis gratia episcopus pattensis, consiliarius et orator regius, in eius primo introito personaliter constitutus in episcopali palatio … unde de mandato supradictorum spectabilium iuratorum oretenus mandantium factus est praesens actus suis die loco et tempore valiturus. (Baragona, 508)
227v-228r: Philippus. Vicerex in Regno Sicilie universis et singulis armorum capitaneis praesentibus et futuris cui vel quibus ipsorum praesentes praesentate fuerint regiis fidelibus dilectis, è stato supplicato et provisto del tenor seguente … Date Panhormi die 21 iunii VIII indictionis 1610. Il Marques … Die IV septembris VIII indictionis 1610 fuit provisum et mandatum per magnificos iuratos civitatis Pattarum oretenus mandantes quod praesentes littere exequantur et registrentur in libro rubeo privilegiorum civitatis Pactarum et ideo de mandato quo supra praesentate et registrate in ditto libro. Petrus Tinghinus, magister notarius. (Baragona, 509-511; Sciacca, 534-535)
228r-v: Philippus. Locumtenens et generalis capitaneus in hoc Sicilie regno universis et singulis officialibus civitatis Pattarum et regni maioribus et minoribus praesentibus et futuris … Die ultimo martii 1611. Il cardinale Iohannes de Oria. Die II maii IX indictionis 1611 fuit provisum et mandatum per magnificos iuratos civitatis Pattarum oretenus mandantes quod praesentes littere praesententur, exequantur et registrentur in libro rubeo privilegiorum civitatis Pactarum et ideo de mandato quo supra praesentate et registrate. Ieronimus Caffarellus, magister notarius. (Baragona, 511-513; Sciacca, 536-537)
228v-229v: Illustrissimo et excellentissimo nostro ossequiatissimo. Don Aloisio Osorio, capitan de giusticia di questa citta dell’anno presente mi ha presentato una provisione di Vostra Excellentia con la quale da potesta … in Patti nel III di maggio X indictionis 1612 … Risposta di sua Excellentia alli giurati di Patti per lo assiento … Palermo a 8 di maio 1612. Cesar Velle secretario. Allos iurados della ciudad de Patti.(Baragona, 513-516)
229v-230r: Philippus. Magnifici regii fideles diletti, con la allegata habbiamo scritto a li spectabile capitano d’arme di quessa citta atorno la pretencione che tiene di voler sedere nella madre chiesa … Dati Panhormi die 22 maii X indictionis 1612. El Duche … die XXX maii X indictionis 1612 fuit provisum et mandatum per magnificos iuratos civitatis Pattarum vidilicet Ioannem Antonium Martiano … praesentes littere presententur, exequantur et registrentur in libro rubeo privilegiorum. Theseus Morellus, magister notarius. Philippus. Spectabili regii fideles dilette, habbiam visto quello che con vostre lettere e delli giorati di questa citta delli dui e tre delli presente ni veni scritto … Dati Panhormi die 22 maii X indictionis 1612. El Duche de Ossuna … Spectabilem capitaneum armorum civitatis Pattarum, regium fidelem dilectum. (Baragona, 516-518)
230v-231v: Philippus. Magnifici regii fideles diletti, con altre lettere vi è stato ordinato del tenore sequente: Philippus, Magnifici regii fidelis diletti, è stato supplicato et provisto del sequente tenore: Illustrissimo et excellentissimo signore li giurati della citta di Patti dicono … Dati Panhormi die 30 maii X indictionis 1612, El Duche … die VIII iunii X indictionis 1612 fuit provisum et mandatum per magnificos iuratos civitatis Pattarum oretenus mandantes quod praesentes littere praesententur, exequantur et registrentur in attis et in libro rubeo privilegiorum. Theseus Morello, magister notarius. (Baragona, 519-523)
232r: Die XXX iunii XII indictionis 1629. Spectabilis Fortunius Arrighetti, regius generalis thesaurarius, cum intervento Antonii de Rubbino, contatoris praesentis … Ex attis regia thesaureria extracta est praesens copia. Collatione salva. Notarius Honofrius de Orlandis, magister notarius. (Baragona, 524)
232r-v: Illustrissimo et eccellentissimo signore, Baldassar d’Arillo, Doctor Francesco Licari et Geronimo Martiano, tre delli giurati della città di Patti vicini a Vostra Eccellenza, che trovandosi essi espedenti in questa città di Palermo … Die XIV maii XII indictionis 1629. Possint itaque contrattus transmittantur pro confirmatione, referente spectabile de Bononia. Registrata Filippone. (Baragona, 524-525; Sciacca, 537)
232v-233r: Don Francisco Fernandez dela Cueba, duque de Alburquenque. Iurados de la ciudad de Patti, saved que habiendo dado quenta a su Majestad dela fineça et puntualidad con que le servistes con los mille escudos … Dati en Palermo el 16 di noviembre 1629. El Duque de Alburquenque … Presententur et registrentur in libro privilegiorum civitatis. Baldassar de Aritio iuratus. Die XXVIII novembris XIII indictionis 1629. (Baragona, 525-526)
233r: Yo el Rey. Magnificos fieles y amados nostros, dal principe de Paternò, mi primo presidente y capitán general en esse Reyno, entindereis el estado en que … De Madrid a 27 d’agosto 1636. Yo el Rey … fuit provisum et mandatum per spectabiles u.i.d. Andrea de Proto … iuratos huius civitatis Pactarum quod praesentes littere praesententur.(Baragona, 526)
233v: Ihesus. Die XXV martii X indictionis 1582. Si fa nota con il supraditto iorno si accapitao tutta l’aqua di Iovannello Migliorino … Addi 25 martii X indictionis 1582. Laus Deo eiusque Matri.(Baragona, 527)
234r-v: Indice. Nel margine superiore destro di 234r si legge: Ben contatu consisti in carte … circa 215 in formato atlantico. Segue: Melius numerate consisti in cartis 232.
234Ar-v/Dr-v: [Ar] Spettabili Signori, volendo Sua Eccellenza riconoscere alcuna reale lettera originale a codesta università diretta dal Serenissimo Re Carlo secondo o in sua mancanza di Filippo secondo, terzo e quarto e particolarmente alcuna risposta … Palermo 25 giugno 1720. Delle Signorie Vostre Spettabili. Affettuosissimo servitore il Principe di Valdina. Agli Spettabili Signori giurati di Patti. [Av/Dr-v] bianche.Documento originale; 2 carte di 290x 200 mm.(Baragona, 566)
234Br-Cv: [Br] Spettabili Signori. Le reali carte originali che le Signorie Vostre Spettabili mandorno a mia man, essendosi da Sua Eccellenza osservato, le rimetto annesse … Palermo 26 luglio 1720. Delle Signorie Vostre Spettabili. Affettuosissimo servitore il Principe di Valdina. Agli Spettabili Signori giurati di Patti. [Bv/Cr-v] bianche.Documento originale; 2 carte di 290x 200 mm.(Baragona, 567)
234Er-Fv: [Er-v] Illustrissimi Signori. Coll’arrivo qui del signor don Nicolò Balsamo, uno dei costituenti questo corpo senatorio, giunge al Senato il cortese foglio delle Signorie Vostre Illustrissime segnato a 8 del caduto … Delle Vostre Signorie Illustrissime li 16 decembre 1743. Illustrissimi signori giurati della città di Patti, devotissimo et obbigatissimo il Senato di Messina, Doctor Orazio Tummano secretarius. [Fr] bianca [Fv] Die vigesimo quarto decembris sexte indictionis septingesimo quadrigesimo tertio = 1743 fuit provisum et mandatum per spectabiles don Laurentius Romeo … Dominicus Benedictus archivarius. Agli illustrissimi e spettabili giurati dela magnanima città di Patti. Documento originale; 2 carte di 298×206 mm. (Baragona, 568-570)
234Gr-Hv: [Gr] Spettabile Signor mio Padrone Osservantissimo. Non ha Vostra Signoria Spettabile bisogno di ricercare atto provisionale per di lei subalterni di portare le armi … di Vostra Signoria Spettabile, Palermo 12 ottobre 1781. Affettuosissimo servitore [firma non leggibile] Spettabile Signor Capitano di Patti r.f.115 [Gv-Hv] bianche.Documento originale; 2 carte di 289×201 mm.(Baragona, 571)
Bibliografia:
N. Baragona, Traduzioni e volgarizzamenti dei documenti del Libro Rosso della Città di Patti. (Titolo da me dato per identificare il singolare lavoro dell’autore, un inedito dattiloscritto).
G.C. Sciacca, Patti e l’amministrazione del Comune nel Medio Evo, Palermo, Boccone del Povero, 1907.
V. La Mantia, Consuetudini di Patti e Lipari, Palermo, Libreria Alberto Reber, 1900.
©Orazio Giubrone